Page 834 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 834
una prueba. Los historiadores formados de acuerdo con
las tradiciones occidental y asiática siempre se han
apoyado en las pruebas documentales, pero el doctor
Wei está planteando la primacía de los testimonios de
primera mano; ahora bien, no de testimonios de testigos
presenciales contemporáneos, sino de testigos
separados de los hechos por el transcurso del tiempo.
Este enfoque plantea numerosos problemas.
Gracias a la psicología y al derecho, sabemos
perfectamente que se debe dudar de la fiabilidad de los
testigos presenciales. También resulta bastante
preocupante que el procedimiento Kirino sea de uso
único, puesto que al parecer destruye aquello mismo
que está estudiando y, en su intento por permitirnos ser
testigos de la historia, lo que hace es borrarla. Nunca
jamás se va a poder volver a un instante temporal que
ya haya sido experimentado —y por lo tanto
consumido— por otro testigo. Y si un testimonio
presencial no puede ser verificado de manera
independiente del mismo, ¿cómo vamos a confiar en
este procedimiento para establecer la verdad de lo
sucedido?
Comprendo que desde la perspectiva de aquellos
que apoyan al doctor Wei, la experiencia directa de ver
834

