Page 851 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 851

perseguía el pasado. Es posible que también se sintiera


             desanimado porque, sin pretenderlo, su trabajo había

             reforzado a aquellos que niegan esos hechos del pasado.

             Al  intentar  poner  fin  a  la  controversia  histórica,  solo


             había  conseguido  provocar  más  controversia.  Al

             intentar que las víctimas de una gran injusticia pudieran

             hacerse  oír,  solo  había  conseguido  silenciar  para

             siempre a algunas de ellas.



                [La doctora Kirino nos habla desde delante de la tumba de


               Evan Wei. Iluminada por el brillante sol de mayo de Nueva

             Inglaterra, las sombras oscuras bajo sus ojos la hacen parecer

                                             mayor y más frágil.]











                    Akemi Kirino:







                    Solo tuve un secreto que no le conté a Evan. Bueno,


             en realidad dos.



                    El primero es mi abuelo. Murió antes de que Evan y

             yo nos conociéramos. Nunca llevé a Evan a visitar su

             tumba, que está en California. Solo le dije que era un


             asunto que no quería compartir con él, y nunca le llegué

                                                                                                        851
   846   847   848   849   850   851   852   853   854   855   856