Page 182 - Artesania Catalogo_Neat
P. 182
Zona IV- Nordeste: Sánchez Ramírez Zone IV- Northwest: Sánchez Ramírez,
(Cotui), Duarte, (San Francisco (Cotui) Duarte, (San Francisco
de Macorís) Samaná y María de Macorís) Samaná y María
Trinidad Sánchez (Nagua) Trinidad Sánchez (Nagua)
Las provincias de esta zona que mayor se destacan The provinces of this zone that most stand out for the
por la producción y comercialización de artesanías son production and marketing of crafts are Samaná and María
Samaná y María Trinidad Sánchez con sus atractivas playas, Trinidad Sánchez with their attractive beaches, hotels and
hoteles y centro comerciales. shopping centers.
Samaná recibe cruceros durante la temporada de in- Samaná receives cruise ships during the winter sea-
vierno, además de los visitantes que observan las ballenas son in addition watchers of the humpback whale who come
jorobadas que llegan para aparearse y alumbrar sus crías, to mate and give birth to their calves, a theme often used
temática muy usada en las artesanías decorativas y acce- in decorative crafts and fashion accessories made of cow
sorios de moda hechos de hueso, cuerno de res, jícara de horn and bone, coconut shell and other materials. Among
coco y otros materiales. Entre los puntos comerciales más the most active commercial points of this market are the
activos de este mercado se encuentran las tiendas de ar- crafts stores of the Cayo Levantado key in Samaná Bay.
tesanías de Cayo Levantado.
In Las Terrenas, north of Samaná, there are excellent
En Las Terrenas, al norte de Samaná, se encuentran beaches and attractive stores and art galleries with good
excelentes playas y atractivas tiendas y galerías de arte sales among many artisans of the zone, manufacturers of
que han facilitado la venta a los artesanos que elaboran lamps, fashion accessories and home decorations made of
lámparas, accesorios de moda y adornos para el hogar he- wood, gourds, coconut shell and other materials.
chos de madera, higüeros, jícara de coco y otros materiales.
Plaza Comercial, Samaná.
182 | Artesanía Dominicana | Dominican Crafts
