Page 464 - quran malayalam

-
-
kqdx (26) AivipAdmAv 462 ِ ءاﺮﻌُﺸﻟ رﻮ ة ُ ا ّ ﺳ
َ َ
ُ َ
57) A§s\ tXm«§fn \n¶pw \ocpdhI ﴾ ٥٧ نﻮ ٍ ﴿ ﻴﻋ ٍ َ ِ ﻣ ْ َ
َ
و!تﺎﻨﺟ!ﻦ !ﻢﻫﺎﻨﺟﺮ ﺄﻓ ﺧ
ُ
fn \n¶pw \mw Ahsc ]pd¯nd¡n. ُ َ ّ َ ّ ُ َ ْ َ
58) `WUmc§fn \n¶pw am\yamb hmk ﴾ ٥٨ ﴿ ﻢﻳﺮ !مﺎﻘﻣو!زﻮ و ﻨﻛ
v
ٍ ِ َﻛٍ
ٍ
ُ
kvYe§fn \n¶pw. َ َ َ ُ َ
ِ
ِ
َ
59) A{]Imcas{X (\½psS \S]Sn.) AsXms¡ ﴾ ٥٩ ﻞﻴﺋاﺮ إ!ﲏﺑ!ﺎﻫﺎﻨﺛروأو!ﻚﻟﺬﻛ َ َ
ﺳِ ِ
ْ
َ ﴿
C{kmbo k´XnIÄ¡v \mw AhImis¸Sp َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ
813
¯nsImSp¡pIbpw sNbXp.
v
60) F¶n« AhÀ (^nÀHu\pw kwLhpw) DZb ﴾ ٦٠ ﴿ ﲔﻗﺮ !ﻢﻫﻮ ﺄﻓ ْ َ
ِ
َ
v
ِ ﺸﻣ
ﻌﺒﺗ
ْ ُ
thfbn AhcpsS (C{kmboeycpsS) ]n¶m َ ّ ُ ُ َ
se sN¶p.
61) A§s\ c− kwLhpw ]ck]cw I−t¸m !ﺎﻧإ! ³ﻮ ! بﺎﺤﺻأ! لﺎﻗ! نﺎﻌﻤﳉا! ىءاﺮ ! ﺎﻤﻠﻓ َ َ
v
َ
v
ﺗ
ﻣ
َ ِ
ْ
ِ
َ
َ
Ä aqkmbpsS A\pNc³amÀ ]dªp: XoÀ¨ ّ َ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ّ
ﻛ
bmbpw \mw ]nSnbneIs¸Sm³ t]mIpIbmWv. ﴾ ٦١ ﴿ نﻮ رﺪﳌ َ
ُ ْ
َ
َ ُ
62) At±lw (aqkm) ]dªp: Hcn¡epanÃ, XoÀ¨ ﴾ ٦٢ ﴿ ﻦ ﺪﻬﻴﺳ!ﰊر!ﻲ !نإ!ﻼŒ!لﺎﻗ
ِ
ِ ﻳِ
ﻌﻣ َ
ِ
ِ
ّ
َ
ّ
bmbpw Ft¶msSm¸w Fsâ c£nXmhp−v. ْ َ َ َ َ َ َ ّ َ َ
Ah³ F\n¡v hgn ImWn¨pXcpw.
َ
63) At¸mÄ \mw aqkmb¡v t_m[\w \ÂIn; !ﻖ ﺎﻓ!ﺮ ا!كﺎﺼﻌﺑ!بﺮ ا!نأ!³ﻮ !ﱃإ!ﺎﻨeﺣوﺄﻓ َ
َ
v
ﺿ ِ
ِ
َﻠﻔﻧ ﺤﺒﻟ ْ
ِ
ﻣ ِ
َ
ْ
َ
\o \nsâ hSnsIm− ISen ASn¡q F¶. َ َ َ ْ َ َ َ َ ّ ُ َ َ ْ َ ْ
v
v
ِ
ِ ِ ِ َ ﻄﻟ ٍ ﻓ ُ
v
ْ
ّ َ
A§s\ AX (ISÂ) ]nfcpIbpw F¶n« v ﴾ ٦٣ ﴿ ﻢﻴﻈﻌﻟا!دﻮ ﺎŒ!قﺮ !ﻞŒ!نﺎfﻓ َ َ
ّ ُ
ْ
َ
َ ْ
(shůnsâ) Hmtcm s]mfnbpw henb ]ÀÆ
Xw t]mse Bbn¯ocpIbpw sNbXp.
v
64) aähsc (^nÀHusâ ]£w)bpw \mw AXn ﴾ ٦٤ ﴿ ﻦ ﺮ ﻵا!ﻢﺛ!ﺎﻨﻔﻟزأو
َ
ﻳِ ﺧ ْ َ َ
ّ
sâ ASps¯¯n¡pIbp−mbn. َ َ َ َ ْ ْ َ
ِ َ
65) aqkmsbbpw At±lt¯msSm¸apÅhscbpw ﴾ ٦٥ ﴿ ﲔﻌﲨأ!ﻪﻌﻣ!ﻦ و!³ﻮ !ﺎﻨeﳒأو
َ
ﻣ
ﻣ
َ
apgph³ \mw c£s¸Sp¯n. َ َ ْ ُ َ ّ َ َ َ ُ َ َ ْ َ
66) ]ns¶ aähsc \mw ap¡n \in¸n¨p. ﴾ ٦٦ ﴿ ﻦ ﺮ ﻵا!ﺎﻨﻗﺮ أ!ﻢﺛ ُ
ﻏَ
ﻳِ ﺧ ْ
ْ ْ
َ
َ
َ َ
َ
ّ
ِ
v
ﺜﻛَ
67) XoÀ¨bmbpw AXn (kXy\ntj[nIÄ¡) ﴾ ٦٧ ﴿ ﲔﻨﻣﺆ !ﻢﻫﺮ أ!نﺎŒ!ﺎﻣو!ﺔﻳﻵ!ﻚﻟذ!ﰲ! نإ ِ ِ
َ
ِ ِ ﻣ
َ ْ
ْ ُ
َ
ً
Hcp ZrjSm´ap−. F¶m Ahcn A[nI َ ّ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ ّ
v
v
t]cpw hnizkn¡p¶hcmbnÃ.
v
68) XoÀ¨bmbpw \nsâ c£nXmh Xs¶bmW v ﴾ ٦٨ ﴿ ﻢﻴﺣﺮا!ﺰ ﺰ ا!ﻮ !ﻚﺑر!نإو ِ
ِ ﻟ ﻳ ﻌﻟ ِ ْ َﳍ
َ
ّ ّ َ
َ
{]Xm]nbpw IcpWm\n[nbpw. ُ ّ ُ َ ُ َ َ َ َ

813 ^nÀHu\pw Iq«cpw ap§n \in-¨-Xn-\p-tijw C{km-boeyÀ CuPn-]vXn Xma-kam-¡ntbm? CuPn]vXn \n¶pÅ ]pd-¸mSn-\p-
-
-
-
-
tijw C{km-boeysc Ahn-sS-¯s¶ ]p\c-[n-h-kn-¸n-¨-Xmbn JÞn-X-amb ]cm-aÀi-sam¶pw JpÀB-\n-en-Ã. ]pd-¸m-Sn-\p-tijw
-
-
-
-
AhÀ ko\mbn Aeªp Xncn-bp-Ibpw, ]Xn-äm−p-IÄ¡v tijw AhÀ hmKvZ¯ `qan-bn (^e-kvXo-\nÂ) {]th-in-¡p-
-
-
-
-
-
-
-
Ibpw sNbvX-Xmbn-«mWv JpÀB-\n \n¶v a\Ên-em-¡p-¶-Xv. Cu Imc-W-¯m "AsXms¡ C{kmbo k´-Xn-IÄ¡v \mw
-
-
-
-
-
-
Ah-Imi-s¸Sp-¯n-s¡m-Sp-¡p-Ibpw sNbvXp' F¶ hmIy¯n-\v, CuPn-]vXn D−mbn-cp-¶-Xn\v Xpeyamb kpJ-ku-I-cy§ -
sfms¡ ]n¡m-e¯v ^e-kvXo\n AhÀ¡v \ÂIn F¶mWv Nne hymJymXm¡Ä hni-Zo-I-cWw \ÂIn-bn-«p-Å-Xv.
-
-
-
-
-
^nÀHu³ ap§n-\in¨ DSs\ C{kmboeyÀ CuPn-]vXn-te¡v Xncn-¨p-t]mbn Ipsd-Imew AhnsS Xma-kn-¨n-«p-s−¶v ]d-bp¶ Nne
-
hymJymXm¡fpw D−v. AhÀ Cu hmIyw A£-cmÀ°-¯n Xs¶ FSp-¡p-¶p. {]mNo\ CuPn-]vXns\ ]än-bpÅ B[p-\nI
-
-
]T\§Ä Cu A`n-{]mb-¯n\v ]n³_ew \ÂIp¶-Xmbn Nq−n-¡-s¸Sp-¶p-−v.
-
-
-
-
-