Page 572 - quran malayalam
P. 572

í تﺎ
                              v
           kqdx (37) AÊzm^^mX        v                    570                                         ِ  ﻓﺎـﺼﻟا  رﻮ ة ُ    ﺳ
                                                                                                          َ
                                                                                                              ُ َ
                                                           v
                25) \n§Ä¡  F´p]än?  \n§Ä  ]ck]cw                                       ﴾    ﴿ نوﺮ ﺎﻨﺗ!ﻻ!ﻢﻜﻟ!ﺎﻣ
                            v
                                                                                               ﺻ
                                                                                                     ْ
                klmbn¡p¶nÃtÃm F¶                                                       ٢٥  َ ُ َ َ  َ َ ُ  َ  َ
                                          v
                                                                                          ِ
                26) AÃ, AhÀ B Znhk¯n IogS§nbhcm                                 ﴾    ٢٦ ﴿ نﻮﻤﻠﺴ¦ﺴﻣ ﻴﻟ ْ
                                                                                                !مﻮ ا!ﻢﻫ!ﻞﺑ ْ
                                                                                            َ
                bncn¡pw.                                                              َ ُ ْ ْ ُ َ ْ َ ُ  ُ َ
                27) Ahcn NneÀ NnecpsS t\sc Xncnª ]c                      ﴾    ٢٧ ﴿ نﻮءﺎﺴ¦ﻳ!ﺾ !P !ﻢﻬﻀﻌﺑ!ﻞﺒﻗأو ْ َ  َ
                                                           v
                                                                                         ٍ ﻌﺑ *
                                                                                 ﻟ
                                                                                            َ
                                                                                 ُ
                                                                                          ْ َ َ
                kv]cw tNmZyw sN¿pw.                                            َ    َ َ َ      ْ ُ ُ ْ  َ َ  َ
                                                                                           ْ
                28) AhÀ ]dbpw: XoÀ¨bmbpw \n§Ä R§fpsS                     ﴾    ٢٨  ﲔﻤﻴﻟ ْ  ا!ﻦ !ﺎﻨﻧﻮ ﺄﺗ!ﻢﺘ ﻛ!ﻢﻜﻧإ!اﻮﺎﻗ ُ َ
                                                                                ِ
                                                                                    ِ ﻋ
                                                                                          ﺗ
                                                                                                         ﻟ ِ
                                                                                                     َ
                                                                              ِ ﴿
                                                                                      َ َ َ ُ َ
                                                                                                ُ ُ
                                                                                                     ّ
                                              v
                       v
                ASp¯  ssI¿q¡pambn  h¶  (R§sf  kXy                                 َ          ْ ُ  ْ
                ¯n \n¶ ]n´ncn¸n¡pIbmbncp¶p)
                           v
                29) AhÀ  adp]Sn  ]dbpw:  AÃ,  \n§Ä  Xs¶                          ﴾    ٢٩ ﴿ ﲔﻨﻣﺆ !اﻮ ﻮ !ﻢﻟ!ﻞﺑ!اﻮﺎﻗ ﻟ ُ َ
                                                                                       ِ ِ ﻣ ﻧ ﻜﺗ َ
                                                                                             ُ ُ َ ّ
                hnizmknIfmhmXncn¡pIbmWp−mbX.           v   1037                      َ   ْ  ُ     ْ   َ
                                                                                         ِ
                30) R§Ä¡mIs« \n§fpsS ta Hc[nImchpw               !ﺎﻣﻮ ! ﻢﺘ ﻛ! ﻞﺑ! نﺎﻄﻠ ْ َ  ﺳ! ﻦ ! ﻢﻜﻴﻠ*! ﺎﻨﻟ! نﺎŒ! ﺎﻣو
                                                                                         ﻣ
                                                                     ﻗ
                                                                                ٍ
                                                                                                      َ
                                                                     َ
                                                                             ْ ُ
                                                                                            ُ َ
                                                                                                  َ
                D−mbncp¶XpanÃ.  {]XypX,  \n§Ä  AXn{Ia              ً ْ ْ ُ    َ      ُ   ّ   ْ  َ َ َ    َ َ
                                                                                                       ِ
                ImcnIfmb Hcp P\hn`mKambncp¶p.                                                    ﴾    ٣٠ ﴿ ﲔyﺎﻃ
                                                                                                          َ
                                                                                                     َ
                                                                                     ِ
                31) A§s\ \½psS ta \½psS c£nXmhnsâ                           ﴾    ٣١ ﴿ نﻮ اﺬﻟ!ﺎﻧإ!ﺎﻨﺑر!لﻮ !ﺎﻨeﻠ*!ﻖﺤﻓ
                                                                                                 ﻗ
                                                                                    ﻘﺋ َ ِ ِ
                                                                                                 َ َ َ َ
                                                                                            َ َ
                      1038
                hN\w   bmYmÀXYyambnXoÀ¶p.  XoÀ¨bmbpw                              َ  ُ َ َ ّ ّ ُ ْ  َ ْ َ ّ َ
                                   v
                \mw (in£) A\p`hn¡m³ t]mIpIbmWv.
                                                                                                         َ
                32) At¸mÄ R§Ä \n§sf hgntISnse¯n¨n                                 ﴾    ٣٢ ﴿ ﻦ وﺎy!ﺎﻨﻛ!ﺎﻧإ!ﻢﻛﺎﻨﻳﻮ ﺄﻓ ْ َ
                                                                                        ﻳِ
                                                                                                        ﻏ
                                                                                               َ ِ
                                                                                           َ َ ُ ّ
                                                                                                   ُ
                cn¡p¶p. (ImcWw) XoÀ¨bmbpw R§Ä hgn                                      َ     ّ    ْ  َ ْ َ
                sXänbhcmbncp¶p.     1039
                                                                                                     ﻳ َ
                                                                                  ﻛِ
                33) At¸mÄ At¶ Znhkw XoÀ¨bmbpw AhÀ                          ﴾    ٣٣ ﴿ نﻮ ﱰﺸﻣ!باﺬﻌﻟا!ﰲ!ﺬﺌﻣﻮ !ﻢﺈﻓ ّ ِ  َ
                                                                                           َ ْ ِ ٍ ِ
                                                                                         ِ
                                                                                  ُ َ ْ
                                                                                                     َ
                (Ccphn`mKhpw) in£bn ]¦mfnIfmbncn¡pw       1040 .               َ      ُ     َ     َ ْ ْ ُ
                                                                                                     ِ
                34) XoÀ¨bmbpw  \mw  IpähmfnIsfs¡m−v                             ﴾    ٣٤ ﴿ ﲔﻣﺮ ﺎﺑ!ﻞﻌﻔﻧ!ﻚﻟﺬﻛ!ﺎﻧإ َ ِ
                                                                                       ِ ِ ْ ﺠﳌ ِ
                                                                                               ُ ْ َ َ َ َ
                                                                                                         ّ
                sN¿p¶X A{]ImcamIp¶p.                                                 َ   ْ  ُ   َ
                          v
                                                                                                ِ
                35) AÃmlp AÃmsX Hcp ssZhhpanà F¶ Ah                 ﴾    ٣٥ ﴿ نوﱪﻜﺘﺴﻳ!sا!ﻻإ!ﻪﻟإ!ﻻ!ﻢﳍ!ﻞﻴﻗ!اذإ!اﻮ ﺎŒ!ﻢإ ِ ّ َ
                                                          v
                                                                            ِ
                                                                                     َ
                                                                                                  ِ ﻧ
                                                                                   َ ّ ِ ِ َ َ َ َ ُ َ
                                                                             ْ
                                                                                       َ
                                                                               ْ ُ
                tcmSv  ]dbs¸«m  AhÀ  Al¦mcw  \Sn¡p                      َ  ُ  َ َ ّ   َ    ُ ْ          ُ ْ
                ambncp¶p.
                                                                                 ِ
                36) {`m´\mb Hcp Ihn¡v th−n R§Ä R§                    ﴾    ٣٦ ﴿ نﻮ !ﺮ ﺎﺸﻟ!ﺎﻨ¦ﳍآ!اﻮ رﺎﺘﻟ!ﺎﻨﺋأ!نﻮﻮ و ﻘﻳ
                                                                                    ِ ِ ِ
                                                                                                  ِ َ
                                                                                            ﻛِ
                                                                                                      ﻟ
                                                                              ّ ٍ
                                                                           ٍ ﻨﳎ َ ﻋ
                                                                                               َ َ
                                                                                            ُ
                                                                                                      ُ ُ َ
                fpsS ssZh§sf Dt]£n¨v IfbWtam F¶                v             ُْ    َ َ َ       َ ّ َ      َ
                tNmZn¡pIbpw sN¿pambncp¶p.
                37) AÃ, kXyhpw sIm−mWv At±lw h¶X.                            ﴾    ٣٧ ﴿ ﲔﻠﺳﺮ ا!قَﺪﺻو!ﻖ ﺎﺑ!ءﺎﺟ!ﻞﺑ ْ
                                                               v
                                                                                    ِ
                                                                                        ْﳌ
                                                                                                ِ ْﳊ ِ
                     v
                (ap¼ h¶) ssZhZqX³amsc At±lw kXys¸                                 َ َ ْ ُ  َ ّ  َ َ َ ّ   َ َ
                Sp¯pIbpw sNbXncn¡p¶p.
                                 v

             1037   hnizmkhpw Ahnizmkhpw BÀ¡pw BcpsSbpw ta ASnt¨e]n¡m\mhnÃ. hnizmkw ]ckyambn {]Jym]n¡p¶Xpw, hnizmk -
                                                                                                          -
                                                                                                   -
                                                                                                 -
                                                                                             -
                                                                                               -
                                                                       -
                                                                -
                             -
                                -
                                                               v
                                                                   -
                                                                     -
                                                                                    -
                     -
                                                           -
                                                                                  -
                                                             -
                                               -
                                                                                               -
                                                  -
                                                        -
                                                 -
                                                                                             -
                 ¯nsâ Xme]cy{]Imcw ]ckyamb {]hÀ¯\§Ä \S¯p¶Xpw XSbm³ am{Xta Hcp tkzÑzm[n]Xn¡ ]camh[n km[n¡pIbp -
                           -
                            -
                                                                                                      -
                          v
                              -
                                       -
                                                                                                          -
                                     -
                                                                                                         -
                                                           -
                                                                                       -
                                                                                          v
                                                                  -
                                                                                      -
                 Åq. X¶nan¯w, k½ÀZ¯n\ hnt[bambn«mW X§Ä AhnizmknIfmbsX¶ Bsc¦nepw hmZn¡p¶]£w AX \ncÀYIamW.    v
                                                                     -
                                  -
                                      v
                                                                                          -
                                                                                                 v
                                                                   -
                                                                             -
                         -
                        -
                                                                                        -
                                                                                                       -
                                                                         v
                                                                                     -
                                                                -
                                                 -
                                                                                                          -
                                                                  -
                                                            -
                                                  v
                                                                                                        -
                                                              -
                                            -
                                             -
                                               -
                                          -
             1038   ZpÀamÀKw kzbw kzoI-cn-¨-hÀ Bcmbmepw ià-cm-bmepw Ai-à-cmbmepw in£mÀl-cmsW¶ AÃmlp-hnsâ {]Jym-]\am -
                                                                    -
                                                                                            -
                                            -
                                                                                                          -
                                                                                                         -
                 bn-cn¡mw Dt±-iyw
             1039   \n§Ä \n§-fpsS hnth-N\_p²n D]tbmKn¨v k·mÀKw Is−-¯m³ {ian-¡msX X§-fpsS ZpÀamÀKw ]n´p-S-cp-Ibpw ]ng-
                 "
                                      -
                                     -
                                             -
                                                -
                 ¨p-t]mIp-I-bp-amWp−mb-Xv' F¶v hnh-£.
                      -
                                  -
             1040   ]ng-¸n-¨-hcpw  ]ng-¨-hcpw  in£-bn  ]¦mfn-I-fm-sW¶v  ]d-ª-Xp-sIm−v  Ccp-hn`mK-¯n\pw  in£  XpeyamsW¶v  hcp-¶n-Ã.
                                                -
                                                                                              -
                                                                                                -
                 kzbw ]ng-¡p-Ibpw aäp-Å-hsc ]ng-¸n-¡p-Ibpw sNbvX-hÀ IqSp-XÂ ISp¯ in£bv¡v Ah-Imin-I-fmbn-cn-¡pw.
                                                                                      -
                                                                                           -
   567   568   569   570   571   572   573   574   575   576   577