Page 580 - quran malayalam

v
kqdx (37) AÊzm^^mX v 578 ِ í تﺎ ﻓﺎـﺼﻟا رﻮ ة ُ ﺳ
َ
ُ َ

142) A§s\ At±lw Bt£]¯n\v AÀl\m ﴾ ﴿ ِ ﻫ ﳊ ْ
َ
ُ
َ ُ ُ ُ
َ
ٌ ُ َ
َ
bncns¡ B h³aXkyw At±ls¯ hngp§n. ١٤٢ ﻢﻴﻠﻣ!ﻮ و!تﻮ ا!ﻪﻤﻘﺘﻟﺎﻓ ْ َ
v
143) F¶m At±lw AÃmlphnsâ ]cnip²n ِ ِ َ
ِ ْ ﻣ
َ
﴾ ١٤٣ ﴿ ﲔﺤﺒﺴﳌا!ﻦ !نﺎŒ!ﻪﻧأ!ﻻﻮ َ َﻠﻓ َ
َ ّ
ْ َ ُ
sb {]IoÀ¯n¡p¶hcpsS Iq«¯nembncp َ ّ َ ُ ْ
¶nsænÂ
ِ ِ
144) P\§Ä DbnÀs¯gpt¶Â]n¡s¸Sp¶ ﴾ ١٤٤ ﴿ نﻮ !مﻮ !ﱃإ!ﻪﻨﻄﺑ!ﰲ!ﺚﺒﻠﻟ ِ َ َ
ﺜﻌﺒﻳ ﻳ ِ
َ ِ
ِ
ْ
ُ
Znhkw hsc AXnsâ hbän Xs¶ At±l َ َ ْ ُ ْ َ َ َ
¯n\ Ignª IqtS−n hcpambncp¶p.
v
v
ِ
145) F¶n« At±ls¯ A\mtcmKyhm\mb ﴾ ١٤٥ ﴿ ﻢﻴﻘﺳ!ﻮ و!ءاﺮ ﺎﺑ!©ﺎﻧﺬﺒ ﻓ
v
ﻌﻟ ْ ِ
ﻫ
َ
v
v
\nebn Xpd¶ kYet¯¡ \mw XÅn 1053 ٌ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ
ِ
َ
ِ
ﻣ ﺠﺷِ
v
146) At±l¯nsâ ta \mw bJXzo³ hr£w ﴾ ١٤٦ ﲔﻄﻘﻳ!ﻦ !ةﺮ !ﻪﻴﻠ*!ﺎﻨ¦ﺒﻧأو
ٍ ﴿
ً
َ َ
ْ
apf¸n¡pIbpw sNbXp. 1054 َ ّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
v
ِ ﻳ َ ٍ ِ ِ
َ
َ
147) At±ls¯ \mw Hcp e£tam AXne[nI ﴾ ١٤٧ ﴿ نوﺪﻳﺰ !وأ!ﻒﻟأ!ﺔﺌﻣ!ﱃإ!©ﺎﻨﻠﺳرأو
ْ
َ ِ ْ
tam hcp¶ P\hn`mK¯nte¡v \ntbmKn¨p. َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ
ِ
148) A§s\ AhÀ hnizkn¡pIbpw XÂ^e ﴾ ١٤٨ ﲔﺣ!ﱃإ!ﻢﻫﺎﻨﻌﺘﻤﻓ!اﻮ ﺂﻓ ﻨﻣ َ
ٍ ﴿
َ ِ
َ
َ
ambn Ipsd Imet¯¡v AhÀ¡ \mw kpJ ْ ُ َ ْ ّ َ ُ َ
v
PohnXw \ÂIpIbpw sNbXp.
v
ِ
ِ ﻟَ
ِ
149) F¶m ( \_ntb, ) \o AhtcmSv (_lp ﴾ ١٤٩ ﴿ نﻮ ا!ﻢﳍو!تﺎﻨ1ﻟا!ﻚﺑﺮ أ!ﻢﻬﺘﻔﺘﺳﺎﻓ َ
ِ
َ
ﻨ1ﻟ ْ
َ ْ
ssZhhnizmknItfmSv) A`n{]mbw BcmbpI; َ ُ َ ُ ُ َ َ ُ َ ْ َ ّ َ ْ ْ
\nsâ c£nXmhn\v s]¬a¡fpw AhÀ¡ B¬
v
a¡fpamtWm F¶.
v
ِ
ِ
150) AXÃ \mw ae¡pIsf kv{XoIfmbn krjSn ﴾ ١٥٠ ﴿ نوﺪﻫﺎﺷ!ﻢﻫو!ﺎﺛﺎﻧإ!ﺔﻜﺋﻼﳌا!ﺎﻨﻘﻠﺧ!مأ َ
v
ً ِ َ َ َ ْ ْ َ
َ
¨Xn\ AhÀ ZrIvkm£nIfmbncpt¶m? َ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ
v
ِ
ِ
151) Adntª¡pI: AhÀ ]dbp¶Xv XoÀ¨bmbpw ﴾ ١٥١ ﴿ نﻮﻮ !ﻢﻬﻜﻓإ!ﻦ !ﻢإ!ﻻأ ِ ّ َ َ َ
ِ ﻣ
ُ ُ َ ِ
ﻟ ﻘﻴﻟ
ْ
AhcpsS hymP\nÀanXnbn s]«XmIp¶p. َ َ ْ ْ ّ ُ
152) AÃmlp k´XnIÄ¡p P³aw \ÂInbn«p ﴾ ١٥٢ ﴿ نﻮ ذﺎfﻟ!ﻢإو!sا!ﺪﻟو
َ
ﺑِ
ّ ِ
ََ
َ َ َ
s−¶. XoÀ¨bmbpw AhÀ IÅw ]dbp¶hÀ َ ُ ْ ُ َ ُ ّ َ
v
Xs¶bmIp¶p.
* ِ
ِ
153) B¬a¡sf¡mfp]cnbmbn Ah³ s]¬ ﴾ ١٥٣ ﴿ ﲔﻨﺒﻟا!P !تﺎﻨ1ﻟا!Æ َ َ َ ﻄﺻ أ
ْ َ
ْ
َ
a¡sf sXcsªSp¯psht¶m? َ َ َ َ ْ
154) \n§Äs¡´p]än? F{]ImcamWv \n§Ä ﴾ ١٥٤ ﴿ نﻮﻤﻜﲢ َ !ﻒﻴﻛ!ﻢﻜﻟ!ﺎ ﻣ
ُ َ
ُ ْ َ َ
hn[nIÂ]n¡p¶X? َ ُ ْ ْ َ
v

1052 At±lw Ib-dnb I¸Â {]Xn-Iq-e-amb Imemh-Ø-bn XIÀ¨sb t\cn-«t¸mÄ I¸en GtXm "Ipcp¯w-sI«' hyàn Ib-dn-
-
-
-
-
-
bXv sIm−mWv AsX¶v I¸Â tPmen-¡mÀ hniz-kn-¨p. "Ipcp¯-t¡Sv'Imcs\ I−p]n-Sn-¡m³ th−n AhÀ \dp-¡n-Sm³
-
Xocp-am\n-¨p. bq\pkv \_n(A)¡v AXn ]s¦-Sp-t¡-−n-h-¶p. \nÀ`mKyh-im ]pd-´-Å-s¸tS− BÄ¡pÅ \dp¡v bq\pkv
-
-
-
-
\_n(A)¡mWv In«nb-Xv. A§s\ At±lw I¸en \n¶v ]pd-s¯-dnb-s¸«p.
-
-
-
-
-
1053 AÃmlp-hnsâ {]tXyI kwc-£-W-¯m aÕy¯nsâ hb-än \n¶v Hcp Xpd¶ Xoc-{]tZ-i-t¯¡v At±lw ]pd-´-Å-s¸-«p.
-
-
-
1054 £oWn-X\pw A\m-tcmKy-hm\p-ambn ]pd-¯p-h¶ bq\p-kn(A)\v hn{i-amÀYw XW-epw, BtcmKyw Xncn-¨p-In-«m³ t]mj-Imlm-
-
-
-
-
c-hpw Bh-iyam-bn-cp-¶p. AXn-\p-th-−n-bmWv AÃmlp "bJvXzo³' apf-¸n¨p hfÀ¯n-b-Xv. Npc-bv¡mhÀK-¯nÂs¸« \¶mbn
-
-
]SÀ¶p-]-´-en-¡p¶ Hcp Xcw ]¨-¡-dn-bs{X "bJvXzo³'.