Page 584 - quran malayalam

kqdx (38) kzmZ v 582 رﻮ ة ُ ص ﺳ
ُ َ

v
8) R§fpsS CSbn \n¶ DÂt_m[\w !يﺮ ذ!ﻦ !ﻚﺷ!ﰲ!ﻢﻫ!ﻞﺑ!ﺎﻨ ﻴﺑ!ﻦ !ﺮ ﺬﻟا!ﻪﻴﻠ*!لﺰ أأ ﻧ ِ ُ َ
ِ
ِ
ْﻛِ ِ
ِ ْﻛِ ﻣ ٍ
ِ
ﻣ
ِ
ْ
Cd¡s¸«X Chsâ taemtWm? 1060 A§s\ ّ ّ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ّ ْ َ َ َ
v
ﻗ
ِ ﴿ ٨ ﴾
sbm¶paÃ. AhÀ Fsâ DÂt_m[\s¯¸än باﺬ*!اﻮ وﺬﻳ!ﺎﳌ!ﻞﺑ ْ
َ
َ
ُ ُ َ
َ
َ ّ َ
Xs¶ kwib¯nemIp¶p. AÃ, AhÀ Fsâ
in£ CXphsc BkzZn¡pIbp−mbn«nÃ.
ِ
ِ
9) AXÃ, {]Xm]nbpw AXypZmc\pamb \nsâ ﴿ ٩ ﴾ بﺎﻫﻮا!ﺰ ﺰ ِ ِ ﻳ ﻚﺑر!ﺔﲪر!ﻦ اﺰ !ﻢﻫﺪﻨﻋ!مأ
ِ َ
ِ َ ْ ﻟ
ﺋ ﺧ
ِ ا! ﻌﻟ ْ
c£nXmhnsâ ImcpWy¯nsâ JP\mhpIÄ ّ َ َ َ ّ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ ُ َ ْ
AhcpsS ]¡emtWm?
10) AXÃ, BImi§fpsSbpw `qanbpsSbpw !ﺎﻤﻬﻨeﺑ! ﺎﻣو! ضرﻷاو! تاوﺎﻤﺴﻟا! ﻚﻠﻣ! ﻢﳍ! مأ َ
ِ
َ
ِ َ ْ
ْ
Ahb¡nSbnepÅXnsâbpw B[n]Xyw AhÀ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ّ َ ُ ُ ّ ُ ْ
v
َ ْ ِ ﻘﺗ
ِ ﴿
ُ َ
¡mtWm? F¦n B amÀK§fneqsS AhÀ ١٠ ﴾ بﺎﺒﺳﻷا!ﰲ!اﻮ ﲑﻠﻓ ْ َ
ْ َ
َ ْ
Ibdnt\m¡s«.
11) ]e I£nIfn s]« ]cmPbs¸Sm³ t]mIp ١١ ﴾ باﺰ ﻷا!ﻦ !موﺰ !ﻚﻟﺎﻨﻫ!ﺎﻣ!ﺪﻨﺟ
ِ
ِ
ﻬﻣ
ﻣ
ِ ﴿
ﺣَ ْ
ْ
¶ Hcp ssk\nIhyqlas{X AhnsSbpÅXv. 1061 َ ْ َ ّ ٌ ُ َ َ َ ُ ّ َ ٌ ُ
ِ
v
v
12) AhÀ¡ ap¼ \qlnsâ P\Xbpw, BZ kap ١٢ ﴾ ِ ﺗوﻷا!وذ!نﻮ ﺮ و!دﺎ*و!حﻮ !مﻮ !ﻢﻬﻠﺒﻗ!ﺖﺑﺬﻛ َ ّ َ
v
ﻋ ﻓ
ﻧ ﻗ
َ دﺎ ﴿
َ ْ
َ
َ َ
َ
1062
Zmbhpw, BWnIfpd¸n¨ncp¶ ^nÀHu\pw ْ ُ ُ ْ ْ َ ٌ َ َ ٍ ُ ْ ُ ْ ْ ْ ُ َ
\ntj[n¨p XÅnbn«p−,
v
ِ ُ ِ
v
13) YaqZ kapZmbhpw, eqXznsâ P\Xbpw, ﴾ ١٣ ﴿ باﺰ ﻷا!ﻚﺌﻟوأ!ﺔﻜﻳﻷا!بﺎﺤﺻأو!طﻮ!مﻮ و!دﻮ و ﲦ َ
َ ٍ ﻟ ﻗ
َ
ُ َ
ﺣَ ْ
َ
َ َ
ac¡q«§fn hkn¨ncp¶hcpw (kXys¯ ُ َ ْ ْ ْ ُ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ُ َ
v
\ntj[n¨p XÅnbn«p−.) A¡q«cs{X (kXy
¯ns\Xncn AWn\nc¶) I£nIÄ.
ِ
14) Chcmcpw Xs¶ ZqX³amsc \ntj[n¨p ١٤ ﴾ بﺎﻘﻋ!ﻖ !ﻞﺳﺮا!بﺬﻛ!ﻻإ!ﻞŒ!نإ ِ
ﻟ َ
َ
َ َ ﺤﻓ
ّ َ ّ ِ ٌ
ِ ﴿
َ َ ُ
ّ ُ
IfbmXncp¶n«nÃ. A§s\ Fsâ in£ ّ َ ُ ّ َ
(AhcnÂ) A\nhmcyambn¯oÀ¶p.
v
ِ
15) Hscmä tLmci_ZaÃmsX asäm¶pw C¡q ١٥ ﴾ ﴿ قاﻮ !ﻦ !ﺎ ﻣ ِ ﳍ!ﺎﻣ!ةﺪﺣاو!ﺔﺤﻴﺻ!ﻻإ!ءﻻﺆ !ﺮ !ﺎﻣو
َ
ﻫ ﻈﻨﻳ
ﻓ
َ َ ّ ِ
ٍ َ
ُ
ً
َ ً
«À t\m¡nbncn¡p¶nÃ. (AXp kw`hn¨p Ign َ َ ّ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ َ
ªmÂ) H«pw kmhImiap−mbncn¡pIbnÃ. 1063
ِ
16) AhÀ ]dbp¶p: R§fpsS c£nXmth, ﴾ ١٦ بﺎﺴﳊا!مﻮ !ﻞﺒﻗ!ﺎﻨﻄﻗ!ﺎﻨﻟ!ﻞﺠﻋ!ﺎﻨﺑر!اﻮﺎﻗو ﻟ َ ُ
ِ
َ َ
ِ ﻳ
ِ ﴿
ِْ
َ َ ّ ّ
َ
v
hnNmcWbpsS Znhk¯n\p ap¼ Xs¶ R§ َ ْ َ ْ َ َ ّ َ ّ َ َ َ
Ä¡pÅ (in£bpsS) hnlnXw R§Äs¡m¶p
thK¯nem¡nXt¶¡tW F¶.
v

1060 AÃmlp apl½Zv \_n(k)sb {]hmN-I-\mbn \ntbmKn-¡p-Ibpw At±-l-¯n\v Znhyk-tµiw \evIp-Ibpw sNbvXXv Øm\am -
-
-
-
-
-
-
-
\§sf-¸än-bpÅ Ah-cpsS Imgv¨-¸mSn\v hn]coX-ambn-cp-¶p. X§-fpsS Iq«-¯nse D¶-X-Øm\ob-\mb GsX-¦n-ep-samcp
-
-
-
-
-
-
-
-
{]amWn-bmWv B Øm\-¯n\v AÀl-s\-¶mbn-cp¶p Ah-cpsS A`n-{]mbw.
-
-
1061 Bi-b-s¸mcp-¯-an-Ãm¯, e£y-{]m]vXn-¡p-th−n Dd¨v \n¶v t]mcmSm³ k¶-²X-bn-Ãm¯ Xev]-c-I-£nIÄ tNÀ¶p cq]w
-
-
-
-
-
\evIn-b, ]cmP-b-s¸Sm-\n-cn-¡p¶ Hcp ]S-b-Wn-bmWv {]hmN-I-s¶-Xn-cn cwK-¯p-Å-sX¶v hnh-£.
-
-
-
1062 ZpÂ-Hu-XmZv' F¶ hm¡n\v BWn-I-fp-Å-h³ AsÃ-¦n BWn-b-Sn-¨-h³ F¶mWv AÀYw. BWn-IÄ¡v am{X-aà ASn-¨p-Xm-
"
-
-
-
gv¯p¶ Ipän-IÄ¡pw "HuXmZv' F¶p ]d-bmdp-−v. BÀ¡pw Cf-¡m\mIm¯-hn[w A[n-Imc-¯nsâ Imep-IÄ Dd-¸n-¨-h³
-
-
-
-
-
F¶mWv Nne hymJymXm¡Ä "ZpÂ-Hu-XmZn'\v hni-Zo-I-cWw \ÂIn-bn-«p-Å-Xv. ]mh-§fpsS ico c-¯n BWn Xd¨v ]oUn-¸n-
-
¨n-cp-¶-h³ F¶mWv aäp NneÀ hni-ZoI-cWw \evIn-b-Xv.
-
1063 ^hmJv' F¶ ]Z¯nsâ AÀ°w c−v Id-h-IÄ¡n-S-bnse CS-thf F¶-s{X. ChnsS AXv Be-¦mcn-I-ambn-«mWv {]tbmKn-¨n-
-
"
-
-
cn-¡p-¶-Xv.