Page 70 - 2017 Accountability Report AR_CT
P. 70
كي بي إم جي لوار جلف ليمتد
الطابق ،١٩نيشن تاور ٢
كورنيش أبوظبي ،الامارات العربية المتحدة
هاتف +٩٧١(٢)٤٠١٤٨٠٠:فاكس+٩٧١(٢)٦٣٢٧٦١٢:
تقرير مدققي الحسابات المستقلين
معالي الرئيس
جھاز أبوظبي للمحاسبة
الرأي
لقد قمنا بتدقيق البيانات المالية لجهاز أبوظبي للمحاسبة (“الجهاز”) ،التي تتألف من بيان المركز المالي كما في 31ديسمبر
،2016وبيان الأداء المالي وبيان التغيرات في حساب حكومة أبوظبي وبيان التدفقات النقدية وبيان مقارنة الموازنة
والمبالغ الفعلية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ ،بالإضافة إلى إيضاحات تتضمن ملخص ًا للسياسات المحاسبية الهامة
ومعلومات إيضاحية أخرى.
في رأينا ،إن البيانات المالية المرفقة ُتعبر بصورة عادلة ،من كافة النواحي المادية ،عن المركز المالي للجهاز كما في 31
ديسمبر ،2016وعن أدائه المالي وتدفقاته النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفق ًا للمعايير المحاسبية الدولية
للقطاع العام.
أساس إبداء الرأي
لقد قمنا بتنفيذ تدقيقنا وفق ًا للمعايير الدولية للتدقيق .قمنا بتوضيح مسؤوليتنا بموجب هذه المعايير في فقرة “مسؤولية
مدققي الحسابات عن تدقيق البيانات المالية” من هذا التقرير .إننا نتمتع باستقلالية عن الجهاز وفق ًا لقواعد السلوك
المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية للمحاسبين بالإضافة إلى قواعد السلوك
المهني المتعلقة بتدقيقنا للبيانات المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة ،وقد استوفينا مسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى
وفق ًا لهذه المتطلبات ولقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادرة عن مجلس المعايير الأخلاقية الدولية
للمحاسبين .هذا ونعتقد أن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتزويدنا بأساس لإبداء رأينا.
مسؤولية الإدارة عن البيانات المالية
إن الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض البيانات المالية بصورة عادلة وفق ًا للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ،وعن
الرقابة الداخلية التي ترى الإدارة أنها ضرورية لإعداد البيانات المالية بحيث تكون خالية من الأخطاء المادية ،الناتجة عن الاحتيال
أو الخطأ.
عند إعداد البيانات المالية ،تكون الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الجهاز على مواصلة أعماله وفق ًا لمبدأ الاستمرارية،
والإفصاح حيثما يكون مناسب ًا عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية واستخدام مبدأ الاستمرارية كأساس للمحاسبة ،إلا إذا
كانت الجهة التشريعية تعتزم تصفية الجهاز أو إيقاف عملياته أو لم يكن لديها بديل فعلي غير ذلك.
كي بي ام جي لوار جلف ليمتد شركة عضوة في شبكة كي بي ام جي للشركات الاعضاء المستقلة التابعة ل كي بي ام جي.
انترناشيونال كوبريتف (“كي بي ام جي انترناشيونال”) شركة سوسرية .جميع الحقوق محفوظة.
كي بي ام جي لوار جلف ليمتد مسجلة ومرخصة كفرع لشركة اجنبية بموجب قوانين دولة الامارات العربية المتحدة.
17 1
