Page 218 - รวมคำวินิจฉัย ของประธานศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ
P. 218
ในฐำนะลูกหนี้ชั้นต้น จ�ำเลยที่ ๒ กับที่ ๓ ในฐำนะผู้ค�้ำประกัน และจ�ำเลยที่ ๔ ในฐำนะผู้จ�ำนอง
ประกันในมูลหนี้ของจ�ำเลยที่ ๑ ตำมสัญญำขำยตั๋วสัญญำใช้เงินสกุลเงินตรำต่ำงประเทศเพื่อกำร
ี
ื
ั
ั
น�ำเข้ำ เม่อจ�ำเลยท้งส่ให้กำรปฏิเสธหน้ท้งหมดตำมค�ำฟ้อง คดีตำมค�ำฟ้องของโจทก์และ
ี
ี
ั
ี
ั
ค�ำให้กำรของจ�ำเลยท้งส่จึงมีประเด็นพิพำทให้ต้องพิจำรณำถึงควำมรับผิดของจ�ำเลยท้งส่ในอัน
ี
�
ี
ี
ท่จะต้องช�ำระหน้ตำมสัญญำขำยต๋วสัญญำใช้เงินดังกล่ำวกับกำรประกันหน้ตำมสัญญำค้ำประกัน
ั
และจ�ำนองเท่ำนั้น มูลหนี้ตำมวงเงิน พี/เอ็น ที่มีกำรรับซื้อตั๋วสัญญำใช้เงินเพื่อน�ำเงินไปช�ำระให้
ผู้ขำยสินค้ำที่ต่ำงประเทศ ก็เป็นกรณีที่โจทก์ซึ่งอยู่ในประเทศไทยให้บริกำรด้ำนสินเชื่อแก่จ�ำเลยที่ ๑
ซงอย่ในประเทศไทยด้วยกน เพอจำเลยท ๑ จะได้ใช้เงนนนในกำรนำเข้ำสนค้ำจำกผ้ขำย
ี
่
่
ื
�
ั
ิ
ิ
่
ึ
�
ั
้
ู
ู
ิ
�
ั
่
ุ
ื
ึ
ื
่
ื
่
ิ
ี
ั
ในต่ำงประเทศ อนมลกษณะเป็นเรองสนเชอเพอสนบสนนกำรนำเข้ำสนค้ำ จงมใช่กำรซอขำย
ั
้
ื
ิ
สินค้ำหรือตรำสำรกำรเงินระหว่ำงประเทศ เพรำะประเด็นข้อพิพำทในคดีน้ไม่เก่ยวกับนิติกรรม
ี
ี
กำรซื้อขำยสินค้ำหรือตรำสำรกำรเงินระหว่ำงประเทศ หรือเกี่ยวกับสิทธิ หน้ำที่ และควำมรับผิด
ี
ั
ระหว่ำงจ�ำเลยท่ ๑ กับคู่ค้ำท่ต่ำงประเทศแต่อย่ำงใด ท้งไม่ใช่กำรบริกำรระหว่ำงประเทศ
ี
ึ
ั
เพรำะลักษณะของกำรให้บริกำรระหว่ำงประเทศน้นต้องเป็นกำรให้บริกำรจำกประเทศหน่งและ
ึ
ื
ั
เป็นผลให้ผู้รับบริกำรได้รับบริกำรน้นในอีกประเทศหน่ง ไม่ใช่กำรให้บริกำรสินเช่อระหว่ำง
ี
ี
ผู้ให้บริกำรและผู้รับบริกำรท่ต่ำงอยู่ในประเทศไทยด้วยกันเช่นน้ แม้โจทก์จะฟ้องว่ำจ�ำเลยท่ ๑
ี
ท�ำค�ำขอใช้วงเงิน พี/เอ็น ร่วมกับเลตเตอร์ออฟเครดิตและทรัสซ์รีซีทเพ่อซ้อสินค้ำจำกผู้ขำย
ื
ื
ในต่ำงประเทศ แต่คดีนี้โจทก์ไม่ได้ฟ้องเรียกให้จ�ำเลยที่ ๑ รับผิดตำมสัญญำเลตเตอร์ออฟเครดิต
ั
ั
ั
๋
ี
�
่
ี
ั
ิ
็
ื
่
และทรัสซ์รซทแต่อยำงใด ควำมรบผดของจำเลยท ๑ จึงเปนไปตำมเงอนไขในสญญำขำยตวสญญำ
ี
่
ใช้เงินระหว่ำงโจทก์กับจ�ำเลยท่ ๑ เท่ำน้น ไม่เก่ยวกับควำมรับผิดตำมสัญญำเลตเตอร์ออฟเครดิต
ี
ั
ี
และทรัสต์รีซีทเพื่อซื้อสินค้ำจำกผู้ขำยในต่ำงประเทศ ดังนั้น คดีนี้จึงมิใช่คดีแพ่งเกี่ยวกับกำรซื้อ
ขำยสินค้ำหรือตรำสำรกำรเงินระหว่ำงประเทศ กำรให้บริกำรระหว่ำงประเทศเลตเตอร์ออฟเครดิต
ที่ออกเกี่ยวเนื่องกับกิจกรรมกำรซื้อขำยระหว่ำงประเทศ หรือทรัสต์รีซีท ที่อยู่ในอ�ำนำจพิจำรณำ
พิพำกษำของศำลทรัพย์สินทำงปัญญำและกำรค้ำระหว่ำงประเทศ ตำมบทบัญญัติมำตรำ ๗
(๕) และ (๖) แห่งพระรำชบัญญัติจัดตั้งศำลทรัพย์สินทำงปัญญำและกำรค้ำระหว่ำงประเทศและ
วิธีพิจำรณำคดีทรัพย์สินทำงปัญญำและกำรค้ำระหว่ำงประเทศ พ.ศ. ๒๕๓๙
190
