Page 309 - รวมคำวินิจฉัย ของประธานศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ
P. 309
ค�ำวินิจฉัยของประธำนศำลอุทธรณ์คดีช�ำนัญพิเศษ บริษัทบำงกอก เดค-คอน
ที่ วทป ๓๒/๒๕๖๔ จ�ำกัด (มหำชน) โจทก์
ธนำคำรเพื่อกำรส่งออก
และน�ำเข้ำแห่ง
ประเทศไทย จ�ำเลย
ี
ื
กำรจะวินิจฉัยว่ำ คดีน้เป็นคดีแพ่งเก่ยวกับกำรซ้อขำยระหว่ำงประเทศ กำรให้
ี
ี
ี
ื
ื
บริกำรระหว่ำงประเทศ หรือกำรประกันภัยและนิติกรรมอ่นท่เก่ยวเน่องหรือไม่น้น
ั
่
เนองจำกคดีนโจทก์และจ�ำเลยต่ำงมภูมิล�ำเนำอยู่ในประเทศไทยและสญญำตำมค�ำฟ้อง
ี
ั
ี
้
ื
มีลักษณะเป็นสัญญำจ้ำงท�ำของโดยเป็นกำรรับจ้ำงก่อสร้ำงและตกแต่งภำยในโครงกำร
้
ั
ุ
Loi Kham Residential Community ตงอย่ท เมองย่ำงก้ง สำธำรณรฐแห่งสหภำพ
ั
ื
ู
่
ี
ี
ื
เมียนมำร์ ไม่ใช่กำรซ้อขำยสินค้ำ ไม่มีปัญหำต้องพิจำรณำถึงสิทธิหน้ำท่และควำมรับผิด
ื
ของผู้ซ้อและผู้ขำยตำมหลักกฎหมำยเก่ยวกับกำรซ้อขำยสินค้ำระหว่ำงประเทศ จึง
ื
ี
ื
ไม่ใช่คดีแพ่งเก่ยวกับกำรซ้อขำยสินค้ำระหว่ำงประเทศ และแม้กำรบริกำรดังกล่ำว
ี
ระหว่ำงโจทก์และจ�ำเลยจะเป็นกำรบริกำรในลักษณะเป็นกำรรับประกันควำมเสียหำย
อันเกิดจำกกำรไม่ช�ำระเงินตำมงวดสัญญำระหว่ำงโจทก์กับบริษัท Diamond Rose Mining
Co., Ltd. ก็ตำม แต่กำรให้บริกำรที่ถือว่ำเป็นกำรให้บริกำรระหว่ำงประเทศนั้น ต้องเป็น
ึ
กำรให้บริกำรจำกผู้ให้บริกำรประเทศหน่งและเป็นผลให้ผู้รับได้รับบริกำรน้นในอีก
ั
ประเทศหน่ง ไม่ใช่กำรบริกำรระหว่ำงบุคคลท่อยู่ในประเทศเดียวกัน ดังเช่นโจทก์และ
ึ
ี
จ�ำเลยซ่งต่ำงมีภูมิล�ำเนำอยู่ในประเทศไทยด้วยกัน คดีน้จึงไม่ใช่คดีแพ่งเก่ยวกับกำร
ี
ี
ึ
ให้บริกำรระหว่ำงประเทศเช่นกัน และเม่อปรำกฏว่ำกรมธรรม์ดังกล่ำวเป็นเพียงกำร
ื
รับประกันเก่ยวกับกำรไม่ช�ำระเงินตำมสัญญำ และควำมเสียหำยอันเกิดจำกกำรไม่ช�ำระ
ี
ื
หน้ของคู่สัญญำของโจทก์ สัญญำประกันดังกล่ำวจึงไม่ใช่สัญญำประกันภัยเพ่อกำรขนส่ง
ี
ี
ระหว่ำงประเทศอันต้องค�ำนึงถึงหลักเกณฑ์ และธรรมเนียมปฏิบัติเก่ยวกับกำรขนส่ง
ี
ี
ระหว่ำงประเทศประกอบด้วย คดีน้จึงไม่มีประเด็นให้พิจำรณำวินิจฉัย ถึงสิทธิหน้ำท่ตำม
ื
สัญญำประกันภัยระหว่ำงประเทศเช่นกัน ดังน้น คดีน้จึงไม่ใช่คดีแพ่งเก่ยวกับกำรซ้อขำย
ี
ั
ี
ื
ระหว่ำงประเทศ กำรให้บริกำรระหว่ำงประเทศ หรือกำรประกันภัยและนิติกรรมอ่นท ่ ี
เกี่ยวเนื่อง ตำมบทบัญญัติมำตรำ ๗ (๕) แห่ง พ.ร.บ. จัดตั้งศำลทรัพย์สินทำงปัญญำและ
กำรค้ำระหว่ำงประเทศและวิธีพิจำรณำคดีทรัพย์สินทำงปัญญำและกำรค้ำระหว่ำงประเทศ
พ.ศ. ๒๕๓๙
_____________________________
281
