Page 30 - Business_Catalogue_NRWBRASILPLUS_2016
P. 30
Business Catalogue NRW Brasil PLUS
Empresa / Firma Thorwartl
Área de atuação / Tätigkeitsfelder
Ramo / Branche Ingenieurbüro
Ingenieurbüro Thorwartl
Endereço / Adresse
Informações adicionais / Weitere Infos Consultoria em Técnica de Rolamentos, Comércio /Beratung für
Responsável / Ansprechpartner Wälzlagerungstechnik, Verkauf
Idiomas / Sprachen
Máquinas de usinagem, propulsores para navios, instalações
para energia eólica, motores elétricos de alta rotatividade,
bombas, engrenagens, etc / Werkzeugmaschinen, Propeller
für Schiffe, Anlagen für die Windenergie , Elektromotoren,
Pumpen, Getriebe, usw.
Alter Traßweg 86 c | 51427 Bergisch Gladbach | Germany
www.thorwartl.de
Holger Thorwartl | Proprietário / Inhaber
Tel.: +49 2204 24 96 57 | Fax: +49 2204 23 9 87
info@thorwartl.com
Alemão, Inglês/ Deutsch, Englisch
GNeRAmWuesgisntoesecllsheartofatuBssfrtadazenilmdPvLoUnS
Empresa | Produto Unternehmen | Produkt SÃO PAULO - BRASILIEN
Com a Spindel- und Lagerungstechnik Fraureuth GmbH
representamos o mais alto padrão e avanços técnicos na Mit Spindel- und Lagerungstechnik Fraureuth GmbH vertre-
área de produção de rolamentos e unidades de eixo para
usinagem. Sob as marcas„SLF“ e„DKLF“, nossos produtos ten wir höchsten Standard und technische Fortschritte auf
não são apenas comercializados por empresas de renome na
Alemanha, como também em nível mundial, em mais de 40 dem Gebiet der Herstellung von Wälzlagern und Spindelein-
países. Na Europa, África, Ásia, América do Norte e América
do Sul, giram os nossos rolamentos de esferas e unidades heiten. Unter den Markenzeichen„SLF“ und„DKFL“ gehen
de eixo para usinagem em máquinas, por entendermos a
dinâmica do desenvolvimento econômico no mundo como unsere Produkte nicht allein an viele renommierte Firmen
uma chance. Desenvolvemos, construímos e produzimos ro-
lamentos de esferas, rolamentos de rolos padrão e especiais in Deutschland, sondern auch weltweit in über 40 Länder.
com diâmetro externo de 0 a 1.600 mm. O nível de quali-
dade obtido corresponde a rolamentos comparáveis aos de In Europa, Afrika, Asien, Australien, Nord- und Südamerika
primeira linha.
A alternativa de geração de energia por meio da energia eólica drehen sich unsere Kugellager und Spindeleinheiten in Ma-
é um recurso renovável, com futuro garantido e ambientalmen-
te adequado. Aproveitamos esse„vento“ e expandimos nossa schinen, denn wir haben die Dynamik der wirtschaftlichen
gama de produtos para atender às necessidades do ramo.
Entwicklung in der Welt als Chance verstanden. Kugel- und
Rollenlager entwickeln, konstruieren und produzieren wir
im Standard- und Sonderlagerbereich von 30 bis 1.600 mm
Außendurchmesser. Der in allen Teilen erzielte Qualitätsstan-
dard entspricht dem vergleichbarer Wälzlagererstmarken.
Alternative Energieerzeugung durch Windkraftanlagen ist als
erneuerbare Ressource zukunftssicher und umweltfreund-
lich. Wir nutzen diesen„Rückenwind” und haben unsere
Produktpalette auf die Bedürfnisse dieser Branche erweitert.
Objetivo no Brasil Ziele in Brasilien
Lager importieren. Direktvertrieb oder den Weiterverkauf .
Importação de Rolamentos. Distribução direta ou revenda.
30
