Page 187 - Banpu One Report 2023 TH_Single Page_Neat

!"#$#%!&'()#!*+,-%.-!"#/0"12*23"2 !"#!$"!%&'()*!+,!"# !"##%&#-./0"12(!3-.5-.5-1(*

B
F(!(#L#9HK#/+(+:&:

Banpu Investment (China) Ltd. F'X2 BIC 3'(<-=;2;12.3/056L0R/&/'V'-U5'EJ/J0)O0
G7R.9R'%D"ER0-3R0#0!()!''%7/0R-.N% !/',-Z0/J%J0 D"E!/'20'-!<R(B.D>7"2%


#
(
#
(
'>%=-K.!()!''%R.9R'%!/'".=#0L0%V`"=OB3'(<-=^ 91/G578/90(0&#'!()2;/.+290]2.+/%0:;3/;12.'-U3/")O0
8
B
8
8
6
2-0)E0/%/R6N>/%R-%,-0&=O7O D"E950!/'7/90(0./0+/%0:;3/;N>/%'-3*(7J23+2R-.N%L0!/'7/90(0&#'!()12.!"#%3/05
B
8
'>%=-K.;A7%-B0L0D0>=/.!/'9502.N!',"9%X2.7OL0=#!,XK0=O=OB3'(<-=^ 91/G57/90(0&#'!()
8
-
:7;L05 2566 %O!()!''%R/NS 7-.0O K

1(:$(#29^:($(#Ya$](
�
ิ
ั
้
่
บริษ ัท Tangshan Banpu Heat & Power Co., Ltd. ซ ่�งเป ็นบริษ ัทยอ ยข อ ง BIC ได ้ให ก ารสนับสนุนนก เรียนทีมีคว ามผด ป ก ต ิ
ทางร่างก ายที�โรงเรียนศึก ษ าพ ิเศษ ห ล ว นห นาน-บ้านป ้ (Luannan-Banpu Special Education School) ตอ เนอ งเป ็นป ที 16
่�
�
่
ี
ิ
โด ยในป 2566 ได ้สนับสนุนอ ป ก รณฝ ก สมอ งแล ะศิล ป ะแบบเคล ่�อ นย้ายได ้สำาห รับเด ก ที�มอ าก ารอ อ ทิสตก จ ำานว น 2 ช ด แล ะ
ี
็
ุ
ี
ึ
ุ
์
ำ
เคร้�อ งแบบนก เรียนจ านว น 90 ช ด ม้ล ค่ารว ม 60,000 ห ยว น เพ ่�อ อ านว ยคว ามสะด ว ก ในก ารจ ัด ก ารเรียนก ารสอ น รว มถ ึงพ ัฒนา
ั
ุ
ำ
คุณภ าพ ช ีว ิตข อ งนัก เรียน
ุ
นอ ก จ าก นี บริษ ัท Shanxi Gaohe Energy Co., Ltd. ซ ่�งเป ็นบริษ ัทย่อ ยข อ ง BIC ได ้สนับสนุนจ อ แสด งผล อ ิเล ก ทรอ นิก ส์ จ ำานว น 40 ช ด
�
็
ม้ล ค่ารว ม 200,000 ห ยว น แก ่โรงเรียนมัธ ยมฉางจ ้�อ ห มายเล ข 15 (Changzhi No.15 Middle School) ในมณฑล ซ านซ ี
ั
ี
้
เพ ่�อ ส่งเสริมก ารพ ัฒนาศก ยภ าพ ในก ารจ ด ก ารเรียนก ารสอ นให มป ระสิทธ ภ าพ แล ะทันสมัยมาก ข ่�น
ั
ิ
1(:$(#29^:(1(:$Bh(
บริษ ัท Shijiazhuang Chengfeng Cogen Co., Ltd. ซ ่�งเป ็นบริษ ัทย่อ ยข อ ง BIC ได ้ให ก ารสนับสนุนแก ่สโมสรฟิตเนส
้
�
ิ
เห อ เป �ย-บ้านป ้ (ช ้อ เด ิม ค่อ สโมสรบ้านป ้เทเบล เทนนิสคล ับ) ตด ตอ ก ันเป ็นระยะเว ล า 20 ป โด ยในป 2566 ได ้มอ บทุนสนับสนุน
่
ี
ี
ิ
ั
ึ
้
ำ
จ านว น 150,000 ห ยว น ให ้แก ่สโมสรฯ เพ ่�อ สนับสนุนก ารฝ ก ซ อ มแล ะก ารแข ่งข ันข อ งนก ก ีฬาในสโมสรฯ

185