Page 188 - Banpu One Report 2023 TH_Single Page_Neat

!"#$%& !()*+ ,-(.%/ (01(2)) "(34()*"5,-(* 2566
!""!#$%&'()'&*,-./0&123'0 (IUU 56-1 ONE REPORT)

1(:$(#29^:(+"*+:
%
$(#29^:(1(:@Y#]H$&
์
้
โรงไฟฟ าพ ล ังงานแสงอ าทิตยจ ีซ ิน (Jixin) สนับสนุนก ารพ ัฒนาเศรษ ฐก ิจ ทอ งถ ิ�นแล ะพ ัฒนาคุณภ าพ ช ีว ิตคนในช ุมช นผ่านก าร
ั
์
ำ
ิ
ึ
ำ
ิ
ั
่
จ ด ฝ ก อ บรมว ช าช ีพ แล ะก ารจ ้างงาน อ าท ก ารทาคว ามสะอ าด แผงโซ ล าร์เซ ล ล ก ารก าจ ด ว ช พ ่ช ให ้แก ป ระช าช นในห ม้่บ้านเจ ิ�งเว ย
ั
(Zhengwei) รว มม้ล ค่า 400,000 ห ยว น

N8+M$&+/506/5?5$H'$++FJ(/(M"&- ?
ในเด ่อ นมก ราคม 2566 โรงไฟฟ าพ ล ังงานแสงอ าทิตยซ ิงห ย้ได ้มอ บแป งแล ะนามันสำาห รับป ระก อ บอ าห าร มล ค่ารว ม 10,000 ห ยว น
์
ำ�
้
้
้
ำ
ให ้แก ผ้ส้งอ ายุจ านว น 80 คน จ าก ห ม่บ้านห ว งถ ้ห ล ิ�ง (Huangtuling) แล ะห นิว เจ ียจ ว ง (Niujiazhuang) ที�อ าศัยอ ย้่อ ย่างโด ด เด ี�ยว ในพ ่�นที�
่
ั
่
ิ
ิ
้
้
่
�
ทุรก ันด าร ก ารบรจ าคนี�แสด งถ ึงคว ามเอ าใจ ใสข อ งบรษ ัทฯ ที�มตอ ผส้งอ ายุทีอ าศัยอ ย้ในช ุมช นโด ยรอ บ แล ะช ว ยรก ษ าคว ามสัมพ ันธ อ ันด ี
่
์
่
ี
ระห ว ่างบริษ ัทฯ แล ะช ุมช นทอ งถ ิ�นด ้ว ย
้
ั
นอ ก จ าก นี ในเด ่อ นสิงห าคม โรงไฟฟ าพ ล งงานแสงอ าทิตย ์
�
จ ีซ ินได ้บริจ าคเงินม้ล ค่ารว ม 5,000 ห ยว น ให ้แก Jinhu County
่
�
่�
้
่
Charity Federation เพ อ สบทบทุนช ่ว ยเห ล อ ผ้ส้งอ ายุทีอ าศัย
ั
์
ำ
็
้
่
อ ย้ล าพ ัง เด ก ก าพ ร้า นก เรียนที�ข าด แคล นทุนทรพ ย แล ะผ้ทีม ี
�
ำ
ั
ั
้
้
อ าก ารเจ ็บป �ว ยห รอ ได รับผล ก ระทบจ าก อ ุบติเห ตุร้ายแรงที�อ าศัย
่
ั
อ ย้ในจ ังห ว ด ห ว ายอ าน (Huai’an) มณฑล เจ ียงซ ้ (Jiangsu)
K#/@>YPBK":

?
B
6
8
Banpu Japan K.K. F'X2 BJP 9503'(<-=;2;3/05=O7/90(0&#'!()*"(+GHH/)/!,"-../0F%#09>O;0
B
8
B
D"E&#'!()9=N:0:";O,"-../0L0SO5#0 :7; BJP ;A7%-B0D0>=/.!/'950,"9%X2.7OL0=#!,XK0=O=OB91/G57/90(0&#'!()
-

8

8
-
'>%aA.LFN>/%R/NSL0!/'%OR>0'>%'-3*(7J23+2R-.N%D"ER(B.D>7"2% :7;L05 2566 %O!()!''%=OBR/NS7-.0O K
1(:$(#29^:(+"*+:
้
้
• ก ารส่งมอ บภ าษ ีบานเก ิด (Hometown Tax) ให ก ับเม่อ ง
ไอ สว าก ามัตส (Aizu-Wakamatsu) แล ะเม่อ งโตโนะ
ึ
ึ
ุ่
(Tono) ซ ่�งเป ็นพ ่�นที�ธ ุรก ิจ ข อ งก ล มบ้านป ้ จ ำานว นรว ม
่�
2 ล ้านเยน เพ อ รก ษ าคว ามสัมพ ันธ อ ันด ีระห ว ่างบรษ ัทฯ
ิ
์
ั
้�
่
์
้
แล ะช ุมช นทอ งถ ิ�น ช ว ยฟนฟ้สาธ ารณป ระโยช นต่าง ๆ
ำ�
้
่�
แล ะล ด คว ามเห ล อ มล าระห ว ่างทอ งถ ิ�นในเข ตเม่อ ง
ก ับเข ตช นบท ผ่านก ารบริจ าคเงินให ้แก ่ท้อ งถ ิ�นโด ยตรง
1(:$(#29^:($(#Ya$](
• BJP ร่ว มจ ัด แสด งนิทรรศก ารในงาน Fukushima Future • ก ารสนับสนุนก ารจ ัด งานเทศก าล Yabuki Frontier
้
้
Expo เพ อ ให ้คว ามร้เก ี�ยว ก ับเป าห มายก ารพ ัฒนา Festival มล ค่ารว ม 100,000 เยน ซ งจ ัด โด ยคณะ
่�
่�
ุ
�
ทียั�งย่น (Sustainable Development Goals: SDGs) ก รรมก ารบรห ารเทศก าล ยาบก ิ (Yabuki Frontier Festival
ิ
่�
ิ

แล ะก ารป อ งก ันภ ัยพ บติ (Disaster Prevention) แก ผ้ที � Executive Committee) เพ อ ร่ว มส่บสานก ิจ ก รรม
ั
้
่
์
มารว มงาน ก ารเฉล ิมฉล อ งทางด ้านป ระว ติศาสตรข อ งเม่อ งยาบุก ิ
ั
่
186