Page 189 - Banpu One Report 2023 TH_Single Page_Neat

!"#$#%!&'()#!*+,-%.-!"#/0"12*23"2 !"#!$"!%&'()*!+,!"# !"##%&#-./0"12(!3-.5-.5-1(*

F(!(#L#9HF95;*:%=*@.B=1:(*


0-3+K.D+3/05691/G57/90(0&#'!()L05'E9=Q9>O;70/% 3'(<-=^ G7R0-3R0#0!()!''%
-
8

7/0!/'%OR>0'>%!-3J%J0D"ER-.N%%/2;/.+290]2. :7;%#.%-B0=OB)ER'/.R%7#"'EF>/.
#
!/'9+(3:+=/.&#'!()!-3!/',-Z0/J%J0D"ER(B.D>7"2% :7;L05 2566 %O!()!''%=OBR/NS7-.0O K
-

#
8
1(:$(#29^:(@1S$70/@=(.+: 1(:$(#29^:(+"*+:
ิ
ั
พ นก งานข อ งบริษ ัท Banpu Vietnam LLC (BPVT) ได ้จ ัด โรงไฟฟ าพ ล ังงานล มเอ ล ว ินห มุยยิน บรจ าคเงินจ านว น 10
ำ
้
้
์
ก ารแสด งแล ะก ิจ ก รรมสันทนาก ารให ้ก ับเยาว ช นในศ้นยด ้แล ล านเว ียด นามด อ ง ให ้ก ับก อ งทุนสาห รับผยาก ไร ที�ก ่อ ตั�งโด ย
้
ำ
้
่
ิ
ิ
เด ก พ ก าร Hung Dong (Hung Dong Center for the แนว รว มป ตุภ ้มิเว ียด นาม (Vietnamese Fatherland Front)
็
ำ
ั
ั
Disabled Children) ในจ ังห ว ด บินห ์ถ ่ว น (Binh Thuan) อ าเภ อ ถ ่ว นน่าม (Thuan Nam) จ ังห ว ด นินห ์ถ ว น (Ninh Thuan)
่
K#/@>Y*456$@0B=
Hunnu Coal Limited (Hunnu) 3'(<-=;2;12.3/056L0%2.:!9"O;
;-.N.97(0F0/R'/.!/'%OR>0'>%!-3J%J0*/0:N'.!/'9J(.!";#=&=O%#.R'/.N>/%;-B.;X0
#
B
D"E9N/',%'7!=/.>-Z0&''%2-095092!"-!<V R27N"2.!-3D*0D"E!";#=&

B
12.'-U3/"%2.:!9"O; :7;L05 2566 %O!()!''%=OR8/NS 7-.0O K
-

1(:$(#29^:($(#Ya$](
6;#5$(#*4D>":$(#Ya$](
่
ำ
Hunnu สนับสนุนทุนให ้แก ข ้าราช ก ารป ระจ าสำานัก งาน
ั
ั
้
ผ้ว ่าก ารในก ิ�งจ ังห ว ด บายันโอ ว ้ (Bayan-Ovoo) จ ังห ว ด
้
์
้
บายันคอ งก อ ร (Bayankhongor) ที�มีคว ามรคว ามสามารถ
ึ
่�
ิ
ทางว ช าช ีพ จ านว น 3 คน เพ อ เข ้ารับก ารฝ ก อ บรมว ช าช ีพ
ิ
ำ
ห ล ก ส้ตรรัฐป ระศาสนศาสตร์ แล ะบญ ช ี นอ ก จ าก นี Hunnu
ั
ั
�
่
ั
ึ
ั
ึ
ยังได ้มอ บทุนก ารศก ษ าตล อ ด ห ล ก ส้ตรให ้แก นก ศก ษ า
ำ
มห าว ิทยาล ัยในก ิ�งจ ังห ว ัด อ ้ล ซ ิต จ านว น 4 คน แล ะนัก ศึก ษ า
ำ
�
เห ล ่านีได ้เข ้าทางานก ับห น่ว ยงานธ ุรก ารข อ ง Hunnu ในสัญ ญ า
ำ
็
่�
ระยะเว ล า 5 ป ีเมอ สาเรจ ก ารศก ษ า
ึ
FG#9H4@*#%$(
BKV Corporation (BKV) 3'(<-=;2;12.3/056L0RF'-U29%'(!/ %#.%-B0=OB)ER'/.R''N 
O
B
R(B.=O7OLFD!R-.N%D"ER'/.N>/%R-%,-0&=O7!-3*6%OR>0G79RO;7>;N>/%)'(.L) :7; BKV G7LF!/'R0-3R0#0J%J0
#
B

L0,XK0=O=OB3'(<-=^ 78/90(0./0+"27)0R'/.!/'%OR>0'>%!-3*6%OR>0G79RO;L0=2.a(B0
B
#


O
R.*"LF BKV 91/L)N>/%+2.!/'D"E12!-.>"12.N0L0J%J0G77;(B.1AK0

8
-
:7;L05 2566 %O!()!''%R/NS 7-.0O K
B
1(:$(#*F.:#.*$9D+"*+:
ุ
่�
ี
BKV ได ้เป ิด ตัว โครงก าร BKV First Responder Grant Program เป ็นครั�งแรก โด ยมว ัตถ ป ระสงคเพ อ สนับสนุนห น่ว ยงาน
์
ั
ิ
ิ
ั
�
ป ฏบตก ารฉก เฉินในพ ่�นที (Local First Responder) รัฐเท็ก ซ ัสแล ะเพ นซ ล เว เนียตะว ันอ อ ก เฉียงเห น่อ โด ยได ้จ ด ก ิจ ก รรมสร้าง
ิ
ุ
ำ
ิ
คว ามสัมพ ันธ ์อ ันด ีก ับห น่ว ยงานด ังก ล ่าว รว มถ ึงแล ก เป ล ี�ยนเรียนร้เก ี�ยว ก ับก ารด าเนนงานด ้านคว ามป ล อ ด ภ ัย นอ ก จ าก นี�ยังมอ บ
้
ั
ิ
้
ทุนสนับสนุนให ้แก ผ้ป ฏบติงานจ านว น 8 ทุน ม้ล ค่ารว มมาก ก ว ่า 30,000 เห รียญ สห รัฐ
ำ
่
187