Page 40 - 2020 Benefit Guide Spanish
P. 40

Cuenta de Ahorros para la Salud (HSA)





     Si está buscando maneras de aumentar sus ahorros y
     planificar sus gastos médicos de jubilación, considere   Inicie sesión en Fidelity a través de netbenefits.
     inscribirse en nuestro Plan de Salud con Deducible   com, elija el mosaico de la Cuenta de Ahorros
     Alto para el Consumidor de BCBS para aprovechar la   para la Salud y haga clic en “abrir su cuenta”.
     Cuenta de Ahorros de Salud de Fidelity (HSA). Usted
     puede beneficiarse de -                      Después de que establezca su Cuenta de
     ;   Ahorros triple de impuestos – sus contribuciones,   Ahorros para la Salud, puede solicitar una
       ganancias y retiros están libres de impuestos*   tarjeta de débito HSA de Fidelity (los cheques
       cuando se usan para pagar gastos médicos   están disponibles a pedido). Escanee el código
       calificados.                               QR para obtener información detallada sobre
     ;   Todo el dinero no utilizado en su HSA se transfiere   cómo inscribirse en su cuenta de ahorros de
       cada año y es suyo para que lo conserve, incluso   salud de Fidelity (HSA).
       si cambia de empleador.
     ;   Tiene la oportunidad de invertir sus contribuciones,
       dándoles el potencial de crecer para su uso futuro,
       incluyendo la jubilación.
     Como participante por primera vez, debe comunicarse
     con Fidelity para abrir su cuenta de ahorros de salud.


                            $3,550 Cobertura para el Empleado Solamente
     ¿Cuál es la cantidad   $7,100 Cobertura Familiar
     máxima que puedo       Si tiene al menos 55 años de edad en 2020, usted podrá realizar una
     contribuir a esta cuenta?
                            contribución adicioinal de $1,000 para ponerse al día.
                            La cantidad de su contribución está disponible de manera que se va
     ¿Cuándo están disponibles  deduciendo de su cheque de nómina cada periodo de pago. Por lo tanto, su
     los fondos?            contribución total no está disponible al principio del periodo de beneficios.

                            Todos los fondos no utilizados permanecerán en su cuenta HSA. Usted
     ¿Qué ocurre si no utilizo el   puede llevarse los fondos de la HSA cuando se vaya de la compañía o
     dinero durante el año?  cuando se jubile.
                            Fidelity - www.netbenefits.com o
     Para inscribirse       800-544-3716


                                         NOTA: Tenga en cuenta que el Departamento de Rentas
  Paul Stanislawski, General Manager     Internas le prohíbe contribuir a una HSA mientras esté
                                         inscrito en Medicare o en un Plan de Medicare Advantage.
  Albuquerque, NM Yard                   Si bien las contribuciones a una HSA no se permiten una
                                         vez que esté inscrito en Medicare, usted aun puede
                                         usar cualquier saldo restante en una HSA para
                                         pagar por gastos elegibles del cuidado de la salud
                                         ahora o en el futuro. Escanee el código QR para
                                         más información.
                                         * Con respecto a los impuestos federales solamente. Las
                                         contribuciones, ganancias y distribuciones pueden o no estar
                                         sujetas a impuestos estatales. Consulte a un profesional
                                         de impuestos para obtener más información sobre las
                                         implicaciones fiscales estatales.
                                         Su HSA es una cuenta de propiedad individual. BFS no la
    39 39                                administra y  no es un plan patrocinado por el empleador y
                                         no es un plan ERISA.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45