Page 27 - ภาพรวมการศึกษาภาษาไทยถิ่นใต้ ผศ.ดร.ตามใจ (1)
P. 27

วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์     27

                                                ภาพรวมการศึกษาภาษาไทยถิ่นใต้



                                                   �
                                                         ์
                                                      ั
                                                   ่
                            ั
                          ี
                              ิ
                                              ึ
                               ุ
                                                                      ้
                                                                  �
                                                                  ่
                                                                       ั
                                                                          ั
           ประภาพรรณ เสณตนตกล. (2528). การศกษาเรองศพที่ภาษาไที่ยถิ่น่ใต้จังหวด
                             ่
                  สราษฎรธิาน่ น่ครศรธิรรมราช้ และสงขลา. วทยานพนธอกษรศาสตร
                                                             ิ
                                    ่
                                                                 ์
                   ุ
                                                        ิ
                         ์
                                                                  ั
                         ิ
                      ั
                              ิ
                                                                         ั
                                                     ุ
                                                  ั
                                                           ุ
                                                                  ์
                                              ิ
                                          ั
                                        ์
                                                                      ิ
                                            ิ
                  มหาบณฑิต ภาควชาภาษาศาสตร บณฑิตวทยาลย. กรงเทพฯ: จฬาลงกรณมหาวทยาลย.
                       ุ
                                                       �
                     ์
               ั
              ี
                                                                  ุ
           ปาลรฐ ทรพยปรง. (2537). การแปรของเส่ยง () ใน่ภาษาถิ่่น่สงขลา เขต้ช้มช้น่เม่อง ต้า
                   ั
                                     ิ
                                                         ิ
                    ั
                                ิ
                           ั
                  ปจัจัยที่างสงคม. วทยานพนธอกษรศาสตรมหาบัณฑิต ภาควชาภาษาศาสตร   ์
                                                                ิ
                                         ั
                      ั
                                        ์
                                 ุ
                        ิ
                  บณฑิิตวทยาลย . กรงเทพฯ: จฬาลงกรณมหาวทยาลย.
                             ั
                                                   ิ
                                       ุ
                                                       ั
                                               ์
                    ั
                                           �
                                                      ี
                                                                          ั
                                              ้
                                           ่
                         ์
           เปรมจต ชนะวงศ. (2545). ภาษาไที่ยถิ่น่ใต้. นครศรธรรมราช : สถาบนราชภฏ
                ิ
                                                                    ั
                        ี
                  นครศรธรรมราช
            ิ
           ภญโญ จตตธรรม. (2513). ภาษาถิ่่น่. สงขลา : วทยาลยครสงขลา.
                                              ิ
                                    �
                                                  ั
                                                     ู
                    ์
                  ิ
                                   ่
                                                           ั
                                                              ั
                                  ู
                                            ั
                                                       ่
                       ั
                                         ์
                                                          ้
                                          ำ
                                                       �
                                                                    ่
              ี
                         ี
                                              ์
           ระพพรรณ ใจภกด. (2535). ภมศาสต้รคาศพที่ภาษาไที่ยถิ่น่ใต้จังหวดน่ครศรธิรรมราช้
                                         ์
                  สงขลา และพที่ลุง. วิทยานิพนธอักษรศาสตรมหาบัณฑิิต ภาควิชาภาษาศาสตร   ์
                            ั
                             ั
                                                  ิ
                                       ุ
                                              ์
                                ุ
                  บณฑิิตวทยาลย. กรงเทพฯ: จฬาลงกรณมหาวทยาลย.
                                                      ั
                        ิ
                    ั
                                            ่
                ุ
                                                      �
                                                      ่
                                    ่
                                                                    �
           เรองสข คงทอง. (2549). แน่วแบ่งเขต้ระหวางภาษาไที่ยถิ่น่กลาง ภาษาไที่ยถิ่น่ใต้ และ
             ื
                                                                    ่
                                                                       ้
                               �
                               ่
                  ภาษาผสมไที่ยถิ่น่กลาง-ไที่ยถิ่น่ใต้: การแปรของวรรณยกต้ต้ามกลมอาย.
                                                              ุ
                                                                           ุ
                                                                      ่
                                          ่
                                          �
                                                                      ุ
                                                                ์
                                             ้
                                                   ิ
                   ิ
                                            ิ
                                                              ์
                                                                   ิ
                            ั
                           ์
                                                                ั
                        ิ
                                                                          ั
                                                                     ิ
                                          ั
                  วทยานพนธอกษรศาสตรมหาบณฑิต ภาควชาภาษาศาสตร บณฑิตวทยาลย.
                  กรงเทพฯ: จฬาลงกรณมหาวทยาลย.
                                      ิ
                          ุ
                                  ์
                    ุ
                                          ั
                                                                �
                                      ่
           วรรณพร ทองมาก. (2526). แน่วแบ่งเขต้ภาษาไที่ยถิ่น่กลางกบ่ภาษาไที่ยถิ่น่ใต้โดยใช้ศพที่  ์
                                                       ั
                                                                        ้
                                                 �
                                                                   ้
                                                                         ั
                                                 ่
                                                                ่
                                                                          ิ
                    ็
                                    ์
                                                                     ์
                          ์
                  เปน่เกณฑ์. วิทยานิพนธอักษรศาสตรมหาบัณฑิต ภาควิชาภาษาศาสตร บัณฑิต
                                                    ิ
                                                 ั
                        ั
                                  ุ
                                         ์
                   ิ
                                             ิ
                  วทยาลย. กรงเทพฯ: จฬาลงกรณมหาวทยาลย.
                           ุ
                 ์
                         ู
           วจนตน ฉนทะวิบลย์. (2499). ความแต้กต้่างระหว่างภาษากรุงเที่พและภาษาสงขลา.
            ิ
                   ั
             ิ
                                                   ิ
                           ์
                            ั
                        ิ
                                                                     ิ
                   ิ
                                                                ั
                                                                   ิ
                  วทยานพนธอกษรศาสตรมหาบณฑิต ภาควชาภาษาศาสตร บณฑิตวทยาลย.
                                                                          ั
                                          ั
                                            ิ
                                                              ์
                                        ิ
                  กรงเทพ ฯ: จฬาลงกรณมหาวทยาลย.
                    ุ
                                            ั
                            ุ
                                    ์
                                                      ่
            ุ
                       ้
                                                      �
                                                                       ั
           ศภฤกษ หอมแกว. (2540). การแปรของ () ใน่ภาษาไที่ยถิ่น่น่ครศรธิรรมราช้ต้ามต้วแปร
                                                            ่
                 ์
                     ุ
                                         ิ
                                                            ิ
                                             ั
                                            ์
                              ่
                                                                  ิ
                                     ิ
                                                         ั
                  อายและที่ศน่คต้่ต้อภาษา. วทยานพนธอกษรศาสตรมหาบณฑิต ภาควชา
                         ั
                                 ิ
                                     ั
                               ิ
                           ์
                             ั
                                          ุ
                                                           ิ
                                                                ั
                                                       ์
                        ภาษาศาสตร บณฑิตวทยาลย.  กรงเทพฯ: จฬาลงกรณมหาวทยาลย.
                                                ุ
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32