Page 54 - HUMUS_40_aniversario_Edicion_digital

Narrativa (continuación)

1856 trataban de equiparar los derechos de las minorías y bía hacer frente a la realidad y jugarse la piel. Las opciones
les reconocía su religión y justicia. Estos principios fueron eran lanzarse a lo desconocido y peligroso, o aceptar el des-
volcados en una llamada “Constitución Nacional Armenia” tino de sojuzgamiento mirando impávidamente la impuni-
en 1863, aprobada por el Imperio, y que en la práctica fun- dad de los poderosos.
cionaría como un código de regulaciones. Pero esas eran las
épocas de Abdulmejid I, que había propuesto los cambios y Lo que nadie imaginó en el pueblo, ni la ambiciosa
que murió de tuberculosis, y de su medio hermano Abudla- cabeza de Hovsep, es que su viaje depararía más tristezas
ziz. que alegrías y que nunca llegaría a Esmirna. Al poco tiempo
de iniciar su marcha, se desatarían los hechos más oscuros
Pero ahora esas cuestiones legales parecían cuentos sobre la Anatolia. Hechos que cambiarían la historia y que
fantásticos muy lejanos a Hovsep y a Takuhi. La familia de pondrían en evidencia la brutalidad de los incultos, el cinis-
Hovsep frecuentemente recibía de mercaderes itinerantes mo de los refinados, y la impotencia de los inocentes.
noticias de asaltos en los caminos, pillajes de villas, y robos
y asesinatos de armenios. Eran los tiempos del Sultán Ha- Mucho menos podía imaginar Hovsep que su cráneo
mid II. En 1876, cuando Hovsep tenía dos años, el Sultán aparecería 111 años más tarde sostenido en las manos de
Rojo reemplazó a su hermano Murad V que según decían un arqueólogo italiano, en una cueva del sur de Bulgaria. Ni
en el palacio, se había vuelto loco. Dieciocho años después, que ese hecho gatillaría en un americano la búsqueda obse-
la discriminación que sufrían por ser armenios les resultaba siva de su asesino.
insoportable. Cada mes les costaba más juntar el dinero ⬥⬥⬥
para cubrir la cuota que le exigían los recaudadores. Habían
adoptado el fez y hablaban en turco en todos los lugares Estos son los embriones de los primeros capítulos de un
públicos, en el bazar donde trabajaban y en la calle: no era proyecto muy ambicioso que me propuse hace varios años.
conveniente que los escucharan hablando en armenio. La edición aniversario de Humus me dio el empuje para
empezarlo. Ninguno de los personajes es real, tampoco
Sí, estaba todo decidido, Hovsep y Takuhi se casa- ninguno de los hechos. Sólo los contextos históricos y geo-
rían e irían a Esmirna y de allí a Grecia. Tenían varias al- gráficos tienen alguna semejanza con la verdad. Me queda
fombras para vender en Esmirna, y además contaban con como asignatura pendiente recorrer Plovdiv (no me intere-
los regalos de los familiares. En Grecia emprenderían un sa y no puedo recorrer a la Usak de 1895). Por cuestiones
nuevo negocio de alfombras. Hovsep ya conocía el oficio. de tiempo y espacio, tuve que darle a este relato un final
En esas épocas, como en las actuales, la fantasía era abrupto convirtiéndolo de novela a cuento. Quizás en algu-
un lujo al que no se podían aferrar los oprimidos, sólo ca- nos años puedan leer la versión completa de la historia. ֎

Cuarenta años: otros tiempos, otros medios.

Ahora, podés seguirnos por las redes.

Formato digital

Para leer en línea, o descargarlo como PDF:
http://www.hvmvs.com

Además, seguí nuestras novedades a través de:
https://www.facebook.com/groups/1133258160391549

52