Page 350 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey

atraque que la sujetaban. No tenía un motor Epstein,

por lo que tendrían que usar los propulsores para

desplazarse. Tendrían que volar a hervores y, aun

así, se verían obligados a realizar gran parte del viaje

flotando a la deriva. No era mucho mejor que

ponerse unos trajes extravehiculares y partir con

algunas botellas de aire adicionales, pero les serviría.

Naomi la había comprado a precio de rescate, gracias

a que había conseguido trasferir el dinero de la parte

que le correspondía de la Rocinante por dos cuentas

anónimas, una en la Luna y otra el Ganímedes. La

empresa a nombre de quien iba a quedar registrada

se llamaba Cooperativa de Disminución de Riesgos

Edward Slight, una que no existía antes del registro

a su nombre de la nave y que volvería a desaparecer

cuando hubiese cumplido su cometido. Los

transpondedores indicarían que la nave se llamaba

Chetzemoka. Naomi se dio cuenta de que ahora

aquel vehículo representaba la mitad de sus

posesiones, y su nombre ni siquiera figuraba en los

documentos.

No parecía suficiente, pero sí una con la que

pasar desapercibidos, aunque Naomi no las tuviera

todas consigo.

Filip esperaba en el muelle que daba a la arcada

de embarque, y Naomi se quedó a su lado. Cyn,

Karal y Miral aún estaban lejos, lo que les daba a

349