Page 346 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 346

Pero  ¿cómo  encajaba  eso  en  lo  que  se  había


           convertido  luego?  Segunda  de  a  bordo  de  la


           Rocinante, superviviente de la estación Eros, viajera


           a otros mundos. Visto así, sonaba un poco raro decir


           que se había marchado porque las cosas se habían


           «complicado mucho». A menos que no quisiese a su


           hijo lo suficiente como para quedarse. A menos que


           en realidad huyese de él.



                   —Filipito  ist  muy  gut  —dijo  Cyn—.  Estate


           orgullosa de él.



                   —Claro que sí —aseguró Naomi.


                   —Bueno —dijo Miral, que se esforzó por poner


           un tono relajado—. Viajas mit James Holden, ¿no?


           ¿Qué tal es?



                   —Un  trabajo  muy  constante  en  el  que  no  hay


           lugar para ascenso alguno —dijo Naomi.



                   Cyn rio. Un momento después, Miral se les unió


           con cierto deje de tristeza en la risa. El único que se


           quedó en silencio fue Karal, y lo más seguro es que


           fuese porque estaba concentrado en la comida.



                   El  terminal  portátil  de  Naomi  resonó  y  ella  lo


           sacó. Eran otros dos mensajes de Jim. Dejó el dedo a


           poco  menos  de  un  centímetro  del  botón  para


           aceptarlos. Estaba a solo unos escasos movimientos


           de oír su voz, y aquella idea tiraba de ella como si


           fuese  un  imán.  Oírlo  ahora,  aunque  solo  fuese  un





                                                                                                           345
   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351