Page 349 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 349
El chico abrió los ojos y se quedó algo aturdido
por un instante. Parecía confuso. Vulnerable. Joven.
Recuperó la compostura al momento, y volvió a ser
él mismo. Esa nueva personalidad adolescente. La
que Naomi no conocía.
Activaron el ciclo de apertura de la puerta y
salieron al pasillo. La brisa fresca de la rotación olía
a ozono y a humedad. Naomi aún tenía en la mano
el cousa de Karal a medio comer. Le dio otro
mordisco, pero se había enfriado y el roux empezaba
a ponerse duro. Tiró lo que le quedaba en un
reciclador e intentó no darle un significado
metafórico a la situación.
Cyn salió por la puerta con su habitual ceño
fruncido. Parecía mayor. Más curtido. Naomi echaba
de menos al hombre que había sido en el pasado.
También echaba de menos a la mujer que había sido
ella.
—¿Estás lista, Nudillos? —preguntó Cyn.
—Claro que sí —respondió ella.
Cyn la examinó a fondo, como si en aquellas
palabras hubiese oído algo más que una afirmación.
La nave era un simple esquife de transporte, tan
pequeña que daba la impresión de que en cualquier
momento podía quedar aplastada por los cepos de
348
