Page 139 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 139
Dejó el libro cerrado con llave en el cajón, cogió su
chistera, guantes y bastón, se subió al transporte y se
dirigió a la Altavía. Hacia Shanghai.
Las condiciones generales de vida de
Nelly Harv; los Territorios Cedidos;
Tequila
China estaba justo al otro lado, y podías verla si ibas a
la playa. La ciudad que estaba allí, la que tenía
rascacielos, se llamaba Pudong, y más allá estaba
Shanghai. Harv iba en ocasiones allí con sus amigos.
Decía que era mayor de lo que podías imaginar, vieja y
sucia y llena de gentes y lugares extraños.
Ellos vivían en los T.C., que según Harv era la
abreviatura de Territorios Cedidos en letras. Nell ya
conocía los mediaglíficos. Harv también le había
enseñado el signo de Encantamiento, que era el nombre
del Territorio donde vivían; era una princesa soltando
chispas doradas con una varita sobre casas grises, que se
volvían azules y brillaban cuando las chispas las tocaban.
Nell pensaba que las chispas eran bichos, pero Harv
insistía en que los bichos eran demasiado grandes para
verlos, que la varita era mágica y que las chispas eran
polvo de hadas. En cualquier caso, Harv le hizo recordar
139
