Page 161 - Marciano Vete A Casa - Fredric Brown
P. 161

posible que se debiera a que, como decían algunos, casi to‐


            das las personas incapaces de soportar a los marcianos ya


            habían hallado una forma de evasión en la locura.


               Otros atribuían ese avance a los consejos cada vez más



            acertados que los psicólogos podían dar a los que aun se


            mantenían cuerdos. La incidencia del nivel de locura había


            descendido, decían, cuando se llegó a aceptar que era mu‐


            cho  más  seguro  tratar  de  ignorar  a  los  marcianos  hasta


            cierto  punto.  Era  conveniente  maldecirlos  e  irritarse  con


            ellos de vez en cuando. De otro modo la presión iba en au‐


            mento en las mentes, como el vapor aumenta de presión


            dentro de una caldera sin válvula de seguridad, y entonces


            no se tardaba mucho en reventar.



               Y también se atribuía el avance al consejo, igualmente ra‐


            zonable, de que no se tratase de ganar la amistad de los


            marcianos. Al principio muchas personas lo intentaron, y


            se cree que el mayor porcentaje de víctimas mentales fue


            entre ese grupo. Hubo muchísimos hombres y mujeres de


            buena voluntad que lo probaron aquella primera noche; al‐


            gunos siguieron probando durante bastante tiempo. Unos



            pocos que debían de ser santos y personas de una sereni‐


            dad maravillosa, nunca dejaron de intentarlo.


               Sin embargo, sus esfuerzos eran inútiles porque los mar‐


            cianos  se  movían  mucho.  Ningún  marciano  se  quedaba


            mucho  tiempo  en  un  mismo  sitio  o  en  contacto  con  la


            misma persona, familia o grupo. Quizá fuese posible, aun‐


            que  parece  improbable,  que  un  humano  de  extrema  pa‐


            ciencia pudiera llegar a entablar relaciones amistosas con




                                                                                                              161
   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166