Page 192 - Marciano Vete A Casa - Fredric Brown

Podía decirse que cerca de tres mil millones de personas

le escucharían. Y también, cerca de mil millones de marcia‐

nos.

Si tenía éxito seria el hombre más famoso... Pero Ishurti

apartó su mente con rapidez de aquella idea egoísta. Debía

pensar en la humanidad, no en sí mismo. Si conseguía el

éxito, se retiraría en el acto para que nadie pudiera acusarle

de intentar obtener beneficios de su éxito.

Si fracasaba... Pero tampoco debía pensar en eso.

Ningún marciano parecía estar presente en el estudio, ni

tampoco en la parte de la sala de control que podía distin‐

guir a través de la pequeña ventana.

Volvió a toser, ya en el último instante. Vio cómo el hom‐

bre en la sala de control cerraba un contacto y luego le hacía

una señal.

Yato Ishurti cerró los ojos y empezó a hablar:

–Pueblos de todo el mundo, os hablo a vosotros y a través

de vosotros a nuestros visitantes de Marte. Principalmente

me dirijo a ellos. Pero es necesario que vosotros también

me escuchéis, de modo que cuando haya terminado podáis

responder a una pregunta que os haré.

»Marcianos, cualesquiera que sean vuestras razones, no

nos habéis confiado el porqué de vuestra presencia entre

nosotros. Es posible que seáis seres malignos y perversos,

y que nuestro dolor sea vuestra alegría. Es posible que

vuestra psicología, vuestra forma de pensar, sea tan dis‐

tinta de la nuestra que no podamos comprender vuestros

motivos, aunque tratéis de explicarlos.

192