Page 332 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 332
trabajos. Para llenar los huecos cuando las cosas
iban lentas, tenía otra tarifa bajo otro nombre, para
trabajos más fáciles: en su mayoría trabajos de
narración, más cualquier cosa que tuviese que ver
con niños. No tenía hijos propios, pero todavía se
comunicaba con los que había cuidado durante sus
días de institutriz. Le encantaba ractuar con niños,
y, además, era un buen ejercicio para la voz, reci‐
tando esas pequeñas rimas de la forma adecuada.
—Practicar Kate de La fierecüla —dijo, y la
constelación en forma de Miranda fue
reemplazada por una mujer de pelo oscuro con fe‐
linos ojos verdes, vestida con un traje que era el
concepto que tenía un diseñador de lo que una
mujer rica de la Italia del Renacimiento querría
vestir. Miranda tenía grandes ojos de conejo
mientras que Kate tenía ojos de gato, y los ojos de
gato se usaban de forma distinta a los ojos de
conejo, especialmente cuando se lanzaba alguna
frase ingeniosa. Cari Hollywood, el fundador de la
332
