Page 286 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 286
para ser sinceros, Yag, esto es mucho más grande. Si
realmente consigo liberar la energía de crisis de tu
interior, entonces tu caso se convertirá, para ser
sinceros, en una preocupación nimia. Aquí estamos
hablando de fuerzas y energías que podrían cambiarlo
todo por completo.
Aquella idea increíble permaneció en el ambiente. El
sucio almacén pareció demasiado pequeño y triste para
aquella conversación. Isaac contempló por la ventana
la mugrienta noche de Nueva Crobuzon. La Luna y sus
hijas danzaban sedadas sobre ella. Las hijas, menores
que la madre pero más grandes que las estrellas,
brillaban ásperas y frías. Isaac pensó en la crisis.
Fue Yagharek quien, al final, rompió el silencio.
—Y si tienes razón... ¿volaré?
Isaac prorrumpió en carcajadas ante la pregunta.
— Sí, sí, Yag, viejo amigo; si tengo razón, volverás a
volar.
286

