Page 590 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 590
sobre el mecanismo de disparo, bloqueando el paso del
martillo. Barbile comenzó a gritar y apretó el gatillo,
provocando un leve siseo de dolor del señor X cuando
el metal percutió en su carne. Tiró hacia atrás del rifle
y envió a la doctora volando hacia las escaleras a su
espalda.
Mientras se sacudía y trataba de ponerse en pie, el
gigante entró en la casa.
Los demás lo siguieron. Derkhan no protestó ante el
tratamiento. Lemuel tenía razón. No disponían de
tiempo.
El señor X sujetaba con paciencia a la mujer, que se
sacudía a un lado y a otro, emitiendo terribles gañidos
desde detrás de la mano que le cubría la boca. Tenía los
ojos muy abiertos por la histeria y el miedo.
—Por los dioses —susurró Isaac—. ¡Cree que vamos
a matarla! ¡Para!
—Magesta —dijo Derkhan en alto, cerrando la
puerta de una patada sin mirar atrás—. Magesta,
cálmate. No somos la milicia, si es lo que crees. Soy
amiga de Benjamín Flex.
Ante aquello, Barbile abrió aún más los ojos y su
resistencia remitió.
—Bien —siguió Derkhan—. Benjamín ha sido
detenido. Supongo que ya lo sabes. —Barbile la miró y
590
