Page 746 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 746
mentes para mantener un sinuoso flujo de información.
vuela a la izquierda baja acelera más alto derecha ahora
izquierda más deprisa más deprisa cae flota aguanta, decía
el izquierdo, mientras acariciaba el interior de la mente
de su congénere para calmarlo. Volar a ciegas era
nuevo y aterrador, pero el día anterior habían
practicado, ocultos, bajo las colinas, donde habían sido
transportados en un dirigible de la milicia. El guía se
había entrenado rápidamente para convertir lo
izquierdo en derecho y actuar sin titubeos.
El manecro de Rescue obedecía con devoción. Era un
derecho, la casta guerrera. Canalizaba enormes
poderes mediante su anfitrión: el vuelo, el esputo
abrasador, una enorme fuerza. Pero, aun con el poder
que aquel derecho en particular domeñaba como
representante de la burocracia del Sol Grueso, era
siervo de la casta noble, los videntes, los izquierdos.
Obrar de otro modo sería arriesgarse a un tremendo
ataque psíquico. Los izquierdos podían castigar
cerrando la glándula de asimilación del diestro
descarriado, lo que había matado al anfitrión y dejado
al rebelde incapacitado para tomar otro, reducido a una
mano ciega y cerrada, sin cuerpo mediante el cual
manifestarse.
El manecro de Rescue pensaba con feroz inteligencia.
Había sido vital el que venciera el debate con los
746

