Page 886 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 886

—Apagad esas malditas luces —siseó Tansell, y la

            boca  de  Pengefinchess  se  movió  en  silencio  con  él.

            Shadrach y los otros miraron a su alrededor, inseguros


            de  a  qué  se  refería,  cuando  vieron  el  fulgor  de  una

            farola ardiente sobre ellos.

                De inmediato, Shadrach hizo un gesto a Yagharek.


            Se acercó a la lámpara más cercana y unió sus manos,

            formando un escalón. Flexionó las piernas.


                —Usa tu capa —le dijo—. Sube y ahoga la llama.

                Probablemente  fuera  Isaac  el  único  en  percibir  la

            infinitesimal  vacilación  del  garuda.  Comprendió  la


            valentía en la obediencia de Yagharek, preparado para

            echar a perder su último tapujo. Desabrochó el cierre


            de la garganta y apareció ante todos ellos, con la cabeza

            emplumada  y  el  pico  al  descubierto,  la  enorme

            vacuidad  a  su  espalda  voceando  la  evidencia,  sus


            cicatrices  y  muñones  cubiertos  por  una  delgada

            camisa.

                Posó con cuidado su pie cubierto de garras sobre las


            manos de Shadrach y se incorporó. El aventurero alzó

            al  garuda  de  huesos  huecos  con  facilidad.  Yagharek

            arrojó su capa sobre la llama pegajosa, que se apagó


            con una breve humareda negra. Las sombras cayeron

            sobre ellos como predadores.


                Bajó al suelo y Shadrach se movió rápidamente a la

            izquierda, hacia otra llama que iluminaba el callejón




                                                           886
   881   882   883   884   885   886   887   888   889   890   891