Page 889 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville

se aferraban a él se extendían unos centímetros desde

su piel y decoloraban el aire que lo rodeaba como un

halo caliginoso.

Había algo más, un contrapunto de quietud que se

arrastraba con él aun cuando se movía. Era como si la

furtiva heladura de su ocultación alimentara a las

sombras que lo cubrían. Caminaba hacia delante, pero

daba la sensación de permanecer quieto. Confundía al

ojo. Era posible seguir su progreso si se sabía que

estaba allí y se prestaba gran atención, pero era más

sencillo no reparar en él.

Hizo un gesto a Isaac y a Yagharek para que se le

unieran.

¿Soy como él?, pensó Isaac mientras salía de las

tinieblas. ¿Me deslizo por el límite de la visión? ¿Soy medio

invisible, arrastrando conmigo una cobertura de sombras?

Miró a Derkhan, y vio en su estupefacción

boquiabierta que así era. A su izquierda, Yagharek era

otra figura indistinta.

—A la primera señal del sol, os largáis —susurró

Shadrach a sus compañeros. Tansell y Pengefinchess

asintieron. Se habían separado y sacudían la cabeza

exhaustos. El primero alzó una mano en señal de buena

suerte.

Shadrach llamó con un gesto a Isaac y a Yagharek y

salió del oscuro callejón, hacia la luz parpadeante

889