Page 35 - Portico - Frederik Pohl
P. 35
cincuenta días. En este intervalo no solamente habían
llegado a otro sistema solar, sino que incluso utilizaron
el módulo para pisar la superficie de un planeta. No
había nada vivo en él... pero sí signos de vida.
Encontraron los restos. No muchos. Unos cuantos
montones de basura en un extremo de la cima de una
montaña; salvados de la destrucción general que asoló
el planeta. De entre el polvo radiactivo desenterraron
un ladrillo, un cerrojo de cerámica y un objeto medio
fundido que recordaba una flauta de cromo.
Y empezó la carrera hacia las estrellas... con nosotros
como parte integrante.
Capítulo 5
Sigfrid es una máquina bastante lista, pero a veces no
entiendo qué le pasa. Siempre me está pidiendo que le
cuente mis sueños y hay ocasiones en que vengo muy
entusiasmado porque he tenido un sueño que estoy
convencido de que le va a gustar, el sueño preferido de
todos los psiquiatras, lleno de símbolos fálicos, feti‐
chismo y obsesiones de culpabilidad. Y entonces él me
decepciona. Se va por las ramas, en busca de alguna
pista tonta, que no tiene nada que ver con todo esto. Se
lo cuento todo, y él chirría, cruje y zumba durante un
34
