Page 30 - Portico - Frederik Pohl
P. 30

Lo  cierto  es  que  no  hubo  muchos  programas

            cartográficos  rutinarios  en  aquella  dirección,  y  al


            parecer  Pórtico  no  estaba  donde  ellos  buscaban,

            cuando buscaban.

               La astronomía estelar solía apuntar lejos del Sol. La


            astronomía  solar  no  solía  moverse  del  plano  de  la

            eclíptica, y Pórtico tiene una órbita en ángulo recto. Así


            que caía en las hendiduras.

               El piezófono hizo un chasquido y dijo: «Atracaremos

            dentro  de  cinco  minutos.  Vuelvan  a  sus  literas.


            Sujetándose las mallas».

               Casi habíamos llegado.




               Sheri Loffat alargó la mano y agarró la mía a través

            de la malla. Yo le devolví el apretón. No nos habíamos

            acostado juntos y ni siquiera nos conocíamos hasta que


            ella  apareció  en  la  litera  contigua  a  la  mía,  pero  las

            vibraciones  eran  prácticamente  sexuales.  Como  si


            estuviéramos a punto de hacerlo de la manera mejor y

            más estupenda posible; pero no era sexo, era Pórtico.

               Cuando  los  hombres  empezaron  a  fisgar  por  la


            superficie  de  Venus,  encontraron  las  excavaciones

            Heechee.


               No encontraron a ningún Heechee. Quienquiera que

            fuesen, cualquiera que fuese la época de su estancia en

            Venus,  habían  desaparecido.  Ni  siquiera  dejaron  un


            cuerpo  en  el  foso  mortuorio  que  pudiera  ser




                                                                                                           29
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35