Page 218 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer

mis centros nerviosos. Caí al suelo envuelta en lo que

percibí como una invasión invernal de hielo oscuro,

mientras el esplendor se propagaba en forma de corona

de luz azul brillante con un núcleo blanco. Sentí como

quemaduras de cigarro al tiempo que una especie de

nieve abrasadora descendía y se infiltraba en mi piel.

Pronto quedé tan bloqueada, tan extremadamente

paralizada, tan atrapada en mi propio cuerpo en mitad

del camino, que la vista se me quedó clavada en las

gruesas hojas de hierba que tenía enfrente, con la boca

medio abierta en la tierra. Debería haber sido consciente

del consuelo de ahorrarme el dolor de las heridas, pero

me estaba viendo acosada en mi desvarío.

Recuerdo solo tres momentos de esos acosos. En el

primero, la topógrafa, la psicóloga y la antropóloga me

miraban desde lo alto a través de unas ondas, como si yo

fuese un renacuajo que las viera desde un estanque de

agua. Se me quedaron mirando durante un lapso

anormalmente largo. En el segundo, yo estaba junto a la

criatura gemebunda, con la mano sobre su cabeza y

murmurando algo en un idioma que no entendí. En el

tercero, contemplaba un mapa viviente de la frontera,

trazado como si esta fuese un gran foso circular que

rodeara el Área X. En dicho foso nadaban grandes

criaturas marinas, ajenas a mi mirada, y el hecho de que

217