Page 216 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 216
Eché otro vistazo, cautelosa y pegada al costado de la
colina, y vi que continuaba allí tirada, sin moverse.
Nunca había matado a nadie. Pero, dada la lógica de
aquel lugar, tampoco estaba segura de haberlo hecho
realmente. Al menos, eso me dije para controlar los
temblores. Porque, en el fondo, no dejaba de pensar que
podría haber intentado razonar con ella un poco más, o
no disparar y huir hacia la espesura.
Me levanté y subí por la colina. En general, me sentía
dolorida, aunque el hombro solo me hacía un daño
relativo. Ahí junto al cadáver, cuyo rifle descansaba justo
encima de la cabeza sanguinolenta como un punto de
exclamación, pensé en cómo habrían sido sus últimas
horas en el campamento base. Qué dudas la habrían
torturado. Si quizá había salido rumbo a la frontera y,
tras dudarlo, había regresado al campamento, para luego
partir otra vez, atrapada en un círculo de indecisión.
Supuse que algo la había empujado a enfrentarse a mí, o
tal vez una noche a solas con su mente en aquel sitio
había sido suficiente. La soledad podía presionar a una
persona y exigirle que pasara a la acción. Si yo hubiera
vuelto cuando prometí, ¿habría sido todo diferente?
No podía dejarla allí, pero no sabía si llevármela al
campamento base y enterrarla en el antiguo cementerio
215

