Page 197 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley

—Discúlpeme —dijo la voz—. No he tenido la

intención de alarmarle. Creí que lo sabía.

—...que sabía qué cosa? —preguntó Carmody.

—Algunos detalles con respecto a mí.

—Bueno, no es así —contestó Carmody—. ¿Quién es

usted, y desde dónde está hablando?

—Soy la voz de la ciudad, o por decirlo mejor, soy la

ciudad misma, la verdadera ciudad, que le está hablando.

—¿Pero es la realidad? —preguntó Carmody

sarcástica—mente—. Sí, me imagino que es un hecho —

se respondió—. Bueno, está bien; usted es una ciudad.

¡Gran cosa!

Lo cierto es que Carmody estaba irritado. Ya se había

encontrado con demasiadas entidades de gran magnitud

y poderes milagrosos. De un extremo a otro de la galaxia,

siempre resultó el que depende de los demás. Diversas

fuerzas, creaciones y personificaciones, se le habían

aparecido abruptamente sin cesar y le habían hecho

perder la calma más de una vez. Carmody era un hombre

razonable y no desconocía la existencia de un orden

interestelar en el universo, en el que los seres humanos no

estaban muy bien ubicados. Pero también tenía su

orgullo. Creía que un hombre significaba algo, aunque

sólo fuera para sí mismo. Un individuo no podía ir

eternamente por ahí exclamando ʹ ¡oh!ʹ y ʹ ¡ah!ʹ y ʹ ¡bendita

196