Page 193 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley
P. 193
probables de la Tierra no es infinito; pero desde su puntos
de vista, es como si lo fuera. Se trata simplemente de que
usted no tiene una duración esencial suficiente como para
buscar entre todos y después volver a empezar.
—Está bien —dijo Carmody, dudando—. Supongo
que no queda otro camino.
—No tengo otra manera de ayudarle —dijo
Seethwright—. Y dudo mucho que exista otro modo que
no incluya su participación activa. Pero si lo desea, puedo
hacer averiguar sobre técnicas sustitutivas de locación
galáctica. Llevaría cierto tiempo...
—No dispongo de tanto tiempo —dijo Carmody—.
Creo que mi devorador no está demasiado lejos de mí. Le
ruego, señor Seethwright, que me envíe a las tierras
probables, y también quiero expresarle mi gratitud por su
paciencia... —Gracias —dijo Seethwright, evidentemente
complacido—. Confiemos que el primer mundo resulte
ser el que está buscando.
Seethwright apretó un botón de su escritorio. No
sucedió nada hasta que Carmody pestañeó. Entonces,
todo empezó a suceder con mucha rapidez, por cierto,
pues Carmody, al abrir los ojos, se encontró suavemente
de narices en la Tierra. O tal vez en un buen facsímil de la
misma.
192

