Page 192 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley
P. 192
—Las diferencias me resultan obvias a mí —afirmó
Seethwright—. Pero nosotros dos no compartimos las
mismas percepciones. Es posible que usted Carmody, no
haga uso de mi perspicacia, o yo de la suya; sin embargo,
hasta ahora ha logrado eludir al devorador.
—He tenido suerte.
—¡Ya lo ve! Yo tengo mucha habilidad, pero nada de
suerte. ¿Quién es capaz de decir cuál de las dos será más
necesaria en las pruebas que nos esperan? Yo no, y usted,
por cierto, tampoco. Por lo tanto señor Carmody, sea de
corazón intrépido. Con un corazón pusilánime nunca se
ha ganado un buen planeta, ¿verdad? Observe los
mundos a los que le envío, sea muy cauteloso en cuanto
a las escenas deceptivas del devorador; salga cuando
todavía tenga ventaja, pero no permita que el miedo lo
desarme y le deje pasar su mundo verdadero..., el que le
corresponde.
—¿Qué sucederá, si lo pasara inadvertidamente? —
preguntó Carmody.
—Entonces, quizá su búsqueda nunca tendrá fin —le
dijo Seethwright—. Sólo usted podrá decirnos a qué
mundo pertenece. Si por una razón u otra usted no
localiza a su mundo entre los más probables, entonces
debemos continuar la búsqueda entre los meramente
probables y después, los menos probables y por último,
los improbables. Naturalmente, el número de mundos
191

