Page 46 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley
P. 46

—Por medio de un inherente sentido de orientación

          —dijo el Mensajero—. Ya que estamos en eso, ¿está usted

          seguro que no lo posee?


                 —No lo creo —dijo Carmody.



                 —Por supuesto que no tiene un sentido de dirección

          hacia su casa —estalló el Premio con indignación—. Es

          que esté hombre nunca ha salido de su planeta original,


          ¿cómo  podría  haber  desarrollado  un  sentido  de

          orientación hogareño?


                 —Es  muy  cierto  —dijo  el  Empleado,  frotándose  la


          cara, fatigado—. Esto es lo que pasa por tratar con formas

          inferiores de vida. ¡Maldita sea esa Computadora y sus

          errores piadosos...!


                 —Sólo  uno  en  cinco  billones  —contestó  la


          Computadora—. No es pedir demasiado.


                 —Nadie  la  está  culpando  a  usted  —dijo  el

          Empleado—; en realidad, no culpamos a nadie. Pero aún


          nos queda por calcular qué haremos con él.


                 —Es  una  tremenda  responsabilidad  —afirmó  el

          Mensajero.


                 —No se puede negar eso —concordó el Empleado—.


          ¿Qué  les  parece  si  lo  matamos  y  nos  olvidamos  del

          asunto?


                 —¡Oiga...! —exclamó Carmody.





                                                                                                           45
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51