Page 385 - Kraken - China Mieville
P. 385
disponible para un trabajo?
Se reunieron en un club nocturno de
Shepherd’s Bush, con las puertas acordonadas tras
un letrero que decía «Fiesta privada». Había
pasado mucho tiempo desde la última feria de
muestras. Los y las cazarrecompensas se
saludaron con cautela y cortesía, sin romper el
protocolo, la paz comercial de la sala. Si se
hubieran encontrado en plena lucha por su presa,
fuera la que fuera, entonces, por supuesto, habría
habido sangre, pero en esa tesitura bebían de sus
copas y comían los aperitivos que les ofrecían, y
era todo «¿Cómo te fue en Gehena?» y «Me han
dicho que tienes un grimorio nuevo».
Habían dejado las armas en consigna; un
hombre de piel granulosa cuidaba una
guardarropía de berettas, escopetas recortadas,
látigos cresa. Se formaron pequeños grupos, en
función de las alergias micropolíticas y mágicas.
Cerca de dos tercios de los presentes en la sala
podían salir a pasear por cualquier calle principal
sin despertar la menor consternación, en algunos
casos, no sin antes cambiarse de ropa. Vestían toda
clase de uniformes urbanos y su diversidad étnica
cubría todo el abanico de posibilidades existentes
en Londres. En la sala había portadores de un buen
384
