Page 521 - Kraken - China Mieville
P. 521
Había tenido a su cargo a su equipo de turno
durante varios años, y había dado cuenta de sus
habilidades en las ocasiones en que algún chalado
había intentado entrar, a la caza de alguna pieza u
otra que se estuviera valorando en el interior,
normalmente insistiendo en que era suya y que le
había sido sustraída de forma ilegal. Jean se
mostraba cauto y educado. Conocía de vista a
todos los empleados del lugar, con toda seguridad,
y sabía el nombre de buena parte de ellos.
«Buenos días». «Buenos días». «Buenos días,
Jean». «Buenos días».
—¿Qué…? —El hombre para quien la puerta
de entrada se atascó le estaba sonriendo a modo de
disculpa, sosteniendo su tarjeta.
—Hola, buenos días —dijo Jean.
El hombre tendría poco más de cincuenta años,
era delgado, con el pelo corto, entradas, e iba bien
peinado.
—La identificación es incorrecta —dijo Jean. El
tipo trabajaba en adquisiciones, pensó. Mike, creía
recordar que era su nombre. El hombre se echó a
reír ante el error. Llevaba en la mano una tarjeta de
crédito.
520
