Page 516 - Kraken - China Mieville
P. 516
sentimientos.
—No, exactamente. Lo conocía, pero nunca…
Al Adler era un cero a la izquierda hasta que se
juntó con Grisamentum.
Se miraron el uno al otro.
—Se convirtió en su conseguidor. Le hacía
gestiones a Gris.
—¿Qué le pasó cuando desapareció
Grisamentum? —dijo Billy.
—Pensaba que se había emborrachado hasta
matarse o algo por el estilo. Era un hombre cien
por cien Grisamentum. Me lo encontré una vez,
justo después del funeral, y pensé que se le estaba
yendo la pinza. Estaba despotricando contra la
gente con la que había tenido que trabajar por su
jefe, lo emocionante que fue y blablablá. Negación
total.
—No. —Billy apartó la vista y habló hacia el
exterior por la ventanilla del coche, a través del
cristal y dirigiéndose a las sombras del garaje—.
No estaba empinando el codo en ninguna parte.
Estaba haciendo algo que acabó por matarlo, en el
museo, la noche que desapareció el kraken. ¿Y si
ha estado trabajando para Grisamentum todo este
515
