Page 587 - Kraken - China Mieville
P. 587
fundiéndose en negro, de manera que los adornos
blancos de las esposas que llevaban los hombres y
las florituras de los reflectores centellearon. Billy
vio que llevaban cosidas a la ropa unas chapas con
multitud de brazos, una especie de disolutas
esvásticas mutantes. Los hombres siseaban como
monos a la luna.
Dane y Billy dispararon. Había tantas figuras
extravagantes. Billy disparó de nuevo. Esperaba
que ellos les respondieran con disparos, pero
portaban látigos, espadas. La oscuridad fue
invadiéndolo todo, alcanzó a los atacantes,
ocultándolos. No había luces en ninguna ventana,
ningún resplandor de ninguna oficina. Solo
quedaba una última farola naranja encendida,
convertida en un faro, a la que Billy miraba
mientras los hombres se acercaban.
Dane se colocó con la espalda pegada a la de
Billy.
—Nos quieren vivos —murmuró Dane.
—Vivos es discutible —dijo alguien—. Alguien
quiere exprimiros el cerebro.
Le respondieron unas risas.
—Vivos, pero las extremidades y los ojos son
586

