Page 590 - Kraken - China Mieville
P. 590
y volvió a matar, y con una ligera inclinación de su
cabeza calavera abrió su tapa. Un petimetre se
quedó helado. Estaba inmóvil, y entonces dejó de
estar, y Billy vio más jirones carnosos en el bote.
Los cazarrecompensas se dispersaron. Se oyó un
ruido seco. Dane se había desplomado y no se
movía. Billy estaba demasiado lejos, y el lazo, o lo
que fuera que tenía atrapado a Dane por el cuello,
se tensó, y Dane fue arrastrado hacia la sombra
menguante que los hombres de las esvásticas
habían traído consigo.
Billy disparó dos veces, pero no los veía en
absoluto, y a Dane ya no se lo veía por ninguna
parte. Cogió la pistola de Dane.
—¡Aquí! —le gritó a su rescatador de cristal, y
lo oyó bambolearse y volverse hacia él. Los
atacantes lanzaban trozos de ladrillos y de hierros
en su retirada.
Un pesado fragmento impactó de lleno en el
cilindro. El ángel tarro se hizo añicos. El guardián
de la memoria del museo reventó. Sus huesos
cayeron a plomo entre los químicos y los cristales.
Billy levantó el fáser con una mano, la pistola
con la otra. Pero los atacantes no regresaron.
Corrió en la dirección en la que Dane había sido
589
