Page 90 - Kraken - China Mieville
P. 90

Lo  único  que  se  veía  de  él  era  el  pelo,  ralo  y


             peinado hacia atrás, y una chaqueta gris. El color



             no era muy bueno.



                    «… Bien», oyó decir Billy al hombre del rostro



             oculto.  «Ya  he  hecho  lo  mío  con  esa  panda  de


             Epping, y no veo que sean más que unos maníacos


             de  pacotilla,  en  general  no  es  demasiado


             interesante, yo no perdería el tiempo».




                    «¿Qué  me  dice  de  esto?»,  dijo  el  Vardy  del


             vídeo, y levantó lo que, según pudo ver Billy, era


             el símbolo que él mismo había dibujado.




                    El hombre oculto se inclinó hacia delante.




                    «Ah, vale», dijo.




                    Hablaba                 en          un           tono            conspiratorio


             entrecortado.




                    «Los tetris, son los tetris», añadió. «Sí, no, no


             los conozco. Los tetris son nuevos, me parece que


             no los he visto mucho, solo que han ido por ahí


             pintando eso. Una señal es una señal. ¿Ha estado



             en Camden? Lo vi y pensé, voy a meterme un poco


             por ahí, pero son unos raros, hacen como que te


             saludan, pero luego no los encuentras por ninguna


             parte. Bueno. ¿Son secretos?»




                    «¿Lo son?», dijo el Vardy del vídeo.

                                                                                                           89
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95