Page 901 - Kraken - China Mieville

—Los dos lo haremos.

Durante horas, Marge estuvo dándole todos

los pequeños detalles que conocía, descripciones

de sus altercados con Goss y Subby, que hicieron

que Paul se estremeciera y asintiera. Él le dijo que

le contaría su historia, y dijo que lo estaba

haciendo, pero lo que le salió fue un batiburrillo de

especificidades, nombres, imágenes con muy poco

sentido. Ella escuchó, pese a no quitarse los

auriculares en ningún momento, y no averiguó

nada a lo que pudiera dar algún sentido. Al final

de todo, solo había entendido que Billy estaba

metido hasta el cuello en algún asunto, y que la

sensación de que era el fin de algo no era solo una

paranoia suya.

—¿Por qué me buscaste?

—Creo que nos podemos ayudar mutuamente

—dijo Paul—. Mira, quiero enviarles un mensaje a

los londromantes, y a Dane y a Billy, pero tengo

motivos para pensar que no van a jugar limpio.

Conmigo, no. Dane y Billy, no lo sé. Ellos, no sé.

Pero necesito que me escuchen porque tengo

planes. Cuando vi tu papel, pensé, «Ah, conoce a

Billy». Recordé haber oído hablar de ti. «Con ella

jugará limpio», pensé.

900