Page 904 - Kraken - China Mieville
P. 904
cualquiera, apartó mínimamente los brazos del
cuerpo, para demostrarle que no tenía nada en las
manos.
—Puedo hacer un trato con él. Podemos
ayudarnos mutuamente. Y él quiere verte. Puedes
pedirle que acuda a ti.
«Billy», escribió. «Soy Marge reúnete
conmigo».
—Creerá que es una trampa —dijo. Paul negó
con la cabeza.
—Puede. Quizá se pase a comprobar si eres tú.
Un santo momentáneamente humorístico.
—A lo mejor viene sin más. Está preocupado
por ti. —¿Lo está?, pensó Marge—. Dile algo que
sea un secreto, si quieres. Para que sepa que eres
tú.
Escribió el segundo nombre de Leon. Escribió
la dirección del aparcamiento donde se
encontraban. Paul lo tradujo a los largos y cortos
del Morse y transcribió puntos y rayas debajo de
las letras. Era ella la que le transmitía un mensaje
a Billy, le dijo Paul. Era el mensaje de ella, le dijo,
para su amigo, a su manera.
903
