Page 908 - Kraken - China Mieville
P. 908
Dane marcó un número en el teléfono del
escritorio, que seguía íntegro, y se lo pasó a Billy.
—Es un buzón de voz —dijo—. El mío.
«Tiene diecisiete mensajes», oyó Billy. «Primer
mensaje». Un clic, y la voz era la del teuthex. «Está
bien. ¿Quiero saber exactamente qué demonios te
crees que estás haciendo? He leído tu nota. Tienes
cierta libertad de acción, pero robar a un profeta es
tentar a la suerte, maldita sea».
Billy miró a Dane. Dane cogió el teléfono, pulsó
algunos botones para avanzar muchos días. Hasta
un momento relativamente reciente.
—Sí —dijo Dane.
«Lo que estás haciendo ahora», oyó Billy, el
teuthex otra vez, su voz tersa, «es blasfemo. Te he
dado una orden directa. Te lo he dicho. Tráelo
aquí. No es momento para andar teniendo crisis de
fe. Podemos poner punto y final a esta
abominación».
—¿Qué es esto? —dijo Billy. Sostuvo en alto el
auricular.
—Soy un operario —dijo Dane.
—Te excomulgaron…
907
