Page 263 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 263
Holsten vio que los labios de Scoles formaban la
palabras ¡Apágalo! Por la frustración de Nessel,
estaba claro que no podía.
Entonces el sonido desapareció, pero tras él llegó
una voz familiar.
Surgió de los altavoces con el volumen resonante
de un dios iracundo, pronunciando las sílabas
elegantes y arcaicas del Imperial C como si
estuviera dictando la condena de todos los
oyentes. Lo que era cierto.
Holsten tradujo sus palabras por: Aquí la doctora
Avrana Kern. Se les ha advertido de que no vuelvan
a mi planeta. No me importan sus arañas. No me
importan sus imágenes. Este planeta es mi
experimento y no permitiré que lo contaminen. Si mi
pueblo y su civilización han desaparecido, entonces mi
legado es el Mundo de Kern, no ustedes, que solo
imitan nuestra gloria. Afirman ser humanos. Vayan a
serlo a otro lugar.
—¡Va a destruirnos! —gritó Holsten. Durante un
largo momento los amotinados se quedaron
mirándose entre sí.
Lain colgaba de los respaldos de los asientos,
pálida y retraída, esperando acontecimientos.
—Así que hasta aquí hemos llegado, ¿eh? —
gimió.
262
