Page 267 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky

—Creo que es de una cultura que se exterminó a

sí misma y envenenó la Tierra. No sé qué podría

hacer. Creo que incluso está luchando consigo

misma.

—Este es el último aviso —sonó la voz de Kern.

—Detecto que los sistemas del satélite se están

encendiendo —advirtió el piloto—. Me parece

que está fijando el blanco.

—¿Hay alguna forma de dar la vuelta en torno al

planeta, o de poner a la otra lanzadera en medio?

—dijo Scoles.

—No es posible. Estamos al descubierto. Pero

estoy iniciando la aproximación para aterrizar.

Tenemos una ventana de unos veinte minutos

antes de entrar en la atmósfera, lo que podría

afectar a sus láseres.

—¡Listos! —intervino Lain.

—¿Listos para qué? —exigió Scoles.

—Hemos aislado la base de datos de a bordo y la

hemos enlazado con las comunicaciones —

explicó Nessel.

—¿Le habéis dado a Kern acceso a nuestra base

de datos? —tradujo Scoles—. ¿Pensáis que eso la

detendrá?

—No —afirmó Lain—. Pero necesito acceso a una

transmisión. Holsten, ven aquí. —Siguió una

pieza de ballet muy poco decorosa en la que

266