Page 368 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 368
error de imitarlos. Al intentar ser como los
antiguos, habían sellado su propio destino: no
alcanzarían esas alturas, ni ninguna otra, pues se
habían condenado a trazar una historia de
mediocridad y envidia.
Su vuelo hasta la estación fue corto, pasando casi
de inmediato de la aceleración a la deceleración,
mientras la piloto luchaba por dominar la física
en contacto tanto con la Gil como con el control
de atraque improvisado que se hubiese montado
en la estación.
La estación consistía en una serie de anillos en
torno a un cilindro central ingrávido que todavía
albergaba el reactor de fusión del Viejo Imperio
más completo que nadie había visto jamás. El
equipo de Lain había conseguido reactivar la
energía de la estación con notable facilidad, pues
las máquinas arcaicas seguían listas para
reconectarse después de milenios de sueño. Esta
tecnología sin remaches y elegante era la que,
mediante imitación e iteración, había producido
los sistemas de la Gilgamesh que les habían
permitido llegar tan lejos en el espacio con la
pérdida de solo un pequeño porcentaje de su
cargamento humano.
Al haber reanudado la rotación de algunas de las
secciones anulares, en ciertas partes de la estación
había algo parecido a la gravedad normal, lo que
Holsten agradeció profundamente. No había
367

