Page 533 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 533
de inmortalidad si el asunto de la grabación
funcionaba?
Siempre que el grabador no destruyese los
sistemas de la Gilgamesh.
—¿Por qué no Lain? —le preguntó a Guyen.
El viejo se crispó al oír ese nombre.
—¿Qué pasa con Lain?
—Es la jefa de Ingeniería. Si querías que se
realizase todo este trabajo, ¿por qué no la
descongelaste antes? La he visto. Ha envejecido,
pero no… —no tanto como tú—… no es tan mayor.
Seguramente no la sacaste de las cámaras hace
mucho tiempo. ¿Por qué no comenzaste con ella?
Guyen lo miró con el ceño fruncido un momento,
o quizá alguna máquina lo hizo en nombre del
ciego Guyen.
—No confío en Lain —repuso—. Tiene sus
propias ideas.
Ante eso no había nada que decir. Para entonces
Holsten se había formado una clara impresión
sobre si Guyen estaba loco, y sobre si Lain estaba
cuerda. Por desgracia eso no parecía traducirse
en una certeza equivalente acerca de cuál de los
dos tenía razón.
Tenía una bala más en la recámara. Había una
secuencia de grabaciones que Lain le había
mostrado antes de la reunión con Karst y Vitas:
532
